Ο Δήμος Celle di Bulgeria θα είναι ο επίτιμος καλεσμένος στο λαογραφικό φεστιβάλ "Πέτροβσκα κίτκα" στην πόλη Βελίκι Πρεσλάφ. Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί από τις 24 έως τις 26 Ιουνίου, με τη συμμετοχή καλλιτεχνών από όλη την Ευρώπη, μεταξύ άλλων. και από την Ιταλία, γράφει η ιταλική Giornale del Cilento.
«Λάβαμε την πρόσκληση προσωπικά από τον δήμαρχο του Βελίκι Πρςεσλάφ Γιάνκο Γιορντανόφ, λέει ο Τζίνο Μαρότα, Δήμαρχος του Τσέλε ντι Μπουλγκέρια. Η πρόσκληση δεν είναι τυχαία. Οι κάτοικοι του δήμου διατηρούν τη μνήμη των μακρινών προγόνων τους, με αρχηγό τον πρωτο-βούλγαρο χαν Αλτσέκ, που εγκαταστάθηκαν στο νότιο τμήμα της χερσονήσου των Απεννίνων πριν από περισσότερους από 14 αιώνες. Σήμερα, ο ιταλικός δήμος διατηρεί στενές επαφές με τη Βουλγαρία μέσω μιας σειράς κοινών πρωτοβουλιών.
Ειδικά για το φεστιβάλ, θα φτάσει στο Βελίκι Πρεσλάφ ο Ιταλός τραγουδιστής και τραγουδοποιός Peppe Cirillo μαζί με το συγκρότημα του Antiqua Saxa. Θα παρουσιάσουν σύγχρονες διασκευές παραδοσιακής μεσογειακής μουσικής από την περιοχή Cilento. Η Giornale del Cilento υπενθυμίζει ότι ο δήμος Celle di Bulgeria έχει αδελφοποιηθεί με την παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Βελίκι Πρασλάφ από το 2016 και επικαλείται τον δήμαρχο Gino Marotta:
«Η αδελφοποίησή μας δεν είναι μόνο στα χαρτιά, για εμάς είναι κάτι πολύ πιο σημαντικό. Έχουμε σημαντική τουριστική και πολιτιστική ανταλλαγή με τη Βουλγαρία. Κάθε χρόνο πολλοί Βούλγαροι τουρίστες επιλέγουν τον δήμο μας για τις καλοκαιρινές τους διακοπές.
Επικεφαλής της αντιπροσωπείας του δήμου Τσέλε ντι Μπουλγκέρια θα είναι δημοτικός σύμβουλος ο Άντζελο Καρέλι. «Είναι μια ευκαιρία να αναδείξουμε την περιοχή μας. Η αδελφοποίησή μας με τη Βελίκι Πρσλάφ είναι μια ευκαιρία για ένα ευρύτερο άνοιγμα του δήμου μας στην Ευρώπη», δήλωσε ο Καρέλι στο Journal del Cilento.
Φωτογραφίες: Δήμος Celle di Bulgaria, Facebook /Пепе Чирило
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Δημοφιλείς προσωπικότητες από τον καλλιτεχνικό κόσμο της Βουλγαρίας δημιούργησαν το πρότζεκτ «Καλλιτέχνες τραγουδούν» και κάνουν διασκευές σε εμβληματικά βουλγάρικα τραγούδια. Το τελευταίο τους κάβερ είναι μια νέα ματιά προς το τραγούδι «Προαίσθημα..
Ο Μπόρισλαβ /Μπόμπι/ Ιβάντσεφ είναι γνωστός ως μέλος του ντουέτου Avenue, και τώρα το πρώτο του σόλο τραγούδι Izvayaniέχει επιτυχία μεταξύ των ακροατών του ραδιοφώνου. Ο γεννημένος τον Αύγουστο μουσικός λέει ότι ο βροχερός Μάιος φέτος τον..
Οι μουσικοί από το συγκρότημα «Οστάβα» ερευνούν τον κόσμο και τον τρόπο που αυτός αλλάζει. Άλλο σημαντικό θέμα γι’ αυτούς είναι ο έρωτας και η αγάπη. Πρόσφατα το γκρουπ παρουσίασε το τελευταίο του σινγκλ από το άλμπουμ «Κισλορόντ» (Οξυγόνο). Ο ήχος..
Ένα καυτό καλοκαίρι περιμένει τον Στέφαν Βαλντόμπρεφ και το συγκρότημα «Οι Συνήθεις Ύποπτοι». Στις 27 Ιουνίου οι μουσικοί ξεκίνησαν από το Ρούσε μια..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος