Ως τις 15 Αυγούστου στο χωριό Στάρο Ζελεζάρε θα διεξαχθεί το παραδοσιακό πια Street Art Festival 2022. Το φετινό σλόγκαν των ζωγράφων που συμμετέχουν από την Βουλγαρία και την Πολωνία είναι «Εμείς είμαστε οι ήρωες» ενώ τα έργα απεικονίζουν τα πιο καυτά θέματα από την επικαιρότητα.
Το χωριό Στάρο Ζελεζάρε βρίσκεται κοντά στο Χισάρια και το Πλόβντιβ. Οι κάτοικοί του λιγοστεύουν συνέχεια όπως συμβαίνει με το μεγαλύτερο μέρος της βουλγάρικης επαρχίας αλλά από το 2015 οι τοίχοι των σπιτιών μετατράπηκαν σε υπαίθριες γκαλερί. Η πρωτοβουλία είναι του Βεντσισλάβ Πιριάνκοφ που κατάγεται από το χωριό αλλά ζει χρόνια στην Πολωνία και έχει σχολή ζωγραφικής στην πόλη Πόζναν. Να πετύχει τον σκοπό του, να δώσει νέα πνοή στην γενέτειρά του, τον βοηθά η πολωνέζα σύζυγός του, Καταρζίνα.
Κάθε χρόνο ο Βεντσισλάβ οργανώνει τους φοιτητές του να έρχονται στο Στάρο Ζελεζάρε και να ζωγραφίζουν στους τοίχους. Τα έργα ανήκουν στο στυλ αβανγκάρντ και απεικονίζουν διάσημες προσωπικότητες ή είναι αντίγραφα έργων μεγάλων ζωγράφων. Ζωγραφισμένα με χιούμορ αποθανατίζουν δίπλα σε παγκοσμίως γνωστούς ηθοποιούς και πολιτικούς τους κατοίκους του χωριού.
Το βασικό θέμα φέτος είναι ο πόλεμος στην Ουκρανία και στην πρώτη γραμμή βρίσκονται οι Πρόεδροι της Ρωσίας και της Ουκρανίας. Δίπλα τους βλέπουμε τον Ίλον Μασκ και τον Τζεφ Μπέζος αλλά και τον πιο γνωστό σύγχρονο βούλγαρο συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, μαζί με την νομπελίστρια, Όλγκα Τοκάρτσουκ από την Πολωνία, με την οποία συμμετείχαν στις πρώτες «Λογοτεχνικές συναντήσεις» που διοργάνωσε το Ίδρυμα «Διάβασε την Σόφια».
Φέτος την επικαιρότητα σχολιάζουν και διάσημοι ήρωες από τα καρτούν με τα οποία μεγαλώσαμε. Ο Ντόναλντ Ντακ, ο Μπαγκς Μπάνι, η οικογένεια Σίμπσον, οι Φλίνστοουνς και ο Σρεκ κάνουν παρέα με τους «Τρεις βλάκες» του Ντόνιο Ντόνεφ.
«Η φαντασία είναι το μόνο όπλο του ανθρώπου στην μάχη του με την πραγματικότητα, λέει ο Βεντσισλάβ Πιριάνκοφ. Μέχρι τα μέσα Αυγούστου θα είμαστε στο Στάρο Ζελεζάρε και θα ζωγραφίζουμε. Όποιος θέλει να γνωριστούμε και να συζητήσουμε είναι καλοδεχούμενος».
Φωτογραφίες: Facebook/@StaroZhelezare
Επιμέλεια και μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Ο Νικ Τόντοροφ από τη Βάρνα θα συμμετάσχει στον τελικό του διεθνούς διαγωνισμού ετοιμασίας παέγιας στη Βαλένθια τον Σεπτέμβριο, αφού εξασφάλισε θέση στο τοπ 12 ανάμεσα στους μάστορες της παέγιας στον κόσμο. Ο ίδιος έφτασε στον τελευταίο γύρο, αφού..
Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης
Νεφελώδης