Τόνοι λάσπης και απορριμμάτων απομακρύνθηκαν από τις τέσσερις λίμνες της συνοικίας Συμεόνοβο, στη Σόφια,, που μετέτρεψαν αυτή τη γωνιά στους πρόποδες του όρους Βίτοσα σε ένα ευχάριστο μέρος για χαλάρωση και δροσιά το καλοκαίρι.
Ένα από τα σύμβολα της συνοικίας Συμεόνοβο, οι λίμνες καθαρίστηκαν από το δημοτικό ίδρυμα «Σόφια - Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Αθλητισμού» και τη διαχείριση του Φυσικού Πάρκου Βίτοσα, ανακοίνωσε η δήμαρχος της Σόφιας Γιορντάνκα Φαντίκοβα.
Γνωστές ως τα «Μάτια της Βίτοσα», οι τεχνητές λίμνες αντανακλούν τις ακτίνες του ήλιου και γύρω τους υπάρχουν πυκνόφυλλά δέντρα. Η διαδρομή προς τις λίμνες είναι εύκολη, ξεκινά από το κέντρο της συνοικίας Συμεόνοβο και διαρκεί περίπου 40 λεπτά. Η υψηλότερη λίμνη βρίσκεται σε υψόμετρο 1045 μέτρων.
Φωτογραφίες: bgnes
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
1 εκατομμύριο 800 Βούλγαροι πολίτες ταξίδεψαν ως τουρίστες το τρίτο τρίμηνο του έτους, ανακοίνωσαν από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Το 72,3% εξ αυτών ταξίδεψε στη χώρα, το 20,8% - στο εξωτερικό, και το 6,9% τόσο στη Βουλγαρία, όσο στο..
Απόψε στο Μέγαρο «Μπογιάνα» διοργανώνεται δεξίωση με 1 500 καλεσμένους οι οποίοι θα δοκιμάσουν το φετινό Νέο Μποζολέ. Η γαλλική παράδοση επιβάλλει το κρασί από την νέα σοδειά σταφυλιού της ποικιλίας Gamay που φύεται στην Βουργουνδία να δοκιμάζεται την..
Το Μομτσίλοβτσι, η Ροδόπη, το Παμπόροβο και η περιοχή του Σμόλιαν παρουσιάστηκαν με περίπτερο σε έκθεση τουρισμού αυτό το φθινόπωρο στο Νινμπό της Κίνας. Για το BTA, ο Μομτσίλ Καραϊβανόφ, εκπρόσωπος της βουλγαρο-κινεζικής εταιρίας «Φίλοι της Κίνας»..