Η 32χρονη καφέ αρκούδα Σβέτλα, από το πάρκο για αρκούδες χορεύτριες στην Μπελίτσα, ήδη έπεσε σε χειμερία νάρκη. Τις τελευταίες μερικές ημέρες ετοίμαζε πολύ προσεκτικά το σημείο, όπου θα κοιμηθεί, λένε οι κτηνίατροι του πάρκου. Υπενθυμίζουν ότι η αρκούδα Σβέτλα, καθώς και οι περισσότεροι κάτοικοι στην Μπελίτσα, κάποτε ήταν «αρκούδα χορεύτρια» και διασώθηκε το 2007. Επί χρόνια χρησιμοποιούταν ως τουριστική ατραξιόν στα θέρετρα της Μαύρης Θάλασσας και σε όλη τη Βουλγαρία. Από τη στιγμή που διασώθηκε, προσαρμόζεται άριστα στο νέο σπίτι της στην Μπελίτσα.
Η είδηση ότι η αρκούδα Σβέτλα έπεσε σε χειμερία νάρκη, που γύρισε το κοινωνικό δίκτυο Facebook, θεωρήθηκε ως ένδειξη ότι σύντομα έρχεται το κρύο και μαζί το ο χειμώνας. Περίεργη λεπτομέρεια είναι ότι όταν οι θερμοκρασίες είναι πιο χαμηλές, η χειμερία νάρκη των αρκούδων γίνεται πιο διαρκής και βαθιά.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: Facebook/BearSanctuaryBelitsa
Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ είναι γυναίκα και λέγεται Αχινώρα, όπως η λογοτεχνική αγαπημένη του ιδρυτή της Βουλγαρίας στα Βαλκάνια, το 681, Ασπαρούχ,από το μυθιστόρημα του Νικολάι Ραϊνόβ (1889-1954), «Θρύλοι των Βογόμιλων». Το chatbot ανήκει στην..
Πρόγραμμα του Δήμου Σόφιας εξασφαλίζει υποστήριξη, φιλία και έμπνευση για τα παιδιά στα Κέντρα Εγκατάστασης Οικογενειακού Τύπου. Το Πρόγραμμα λέγεται «Μεγαλύτερος αδερφός/μεγαλύτερη αδερφή» και σκοπός είναι τα ορφανά να βελτιώνουν τις επικοινωνιακές..
Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα..
Η πρόεδρος της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών, Εβελίνα Σλάβτσεβα, συναντήθηκε με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ και συζήτησαν..
Πριν λίγες μέρες, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα του Εννιαίου νούμερου για έκτακτα τηλεφωνήματα, 112, η Μαρίνα Βελίνοβα, διευθύντρια της «Διεύθυνσης 112»,..