«Στα βουλγαρικά εδάφη οι μαθητές του Κυρίλλου και του Μεθοδίου δημιούργησαν λογοτεχνικά κέντρα που ανύψωσαν τη Βουλγαρία στο δεύτερο κέντρο του ορθόδοξου πολιτισμού μετά το Βυζάντιο. Εδώ ήταν το θεμέλιο και η ρίζα από την οποία αντλούσαμε δύναμη και ξεσηκώναμε τον πανσλαβικό πολιτισμό, εδραιώνοντας για πάντα την οικουμενικότητα και την ισότητά στον χριστιανικό κόσμο». Με αυτά τα λόγια σε μια ομιλία μέσω βίντεο, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ άνοιξε το διεθνές συνέδριο στη Σόφια, αφιερωμένο στο κυριλλικό αλφάβητο - «Κάτι δώσαμε κι εμείς στον κόσμο».

«Σήμερα, το κυριλλικό αλφάβητο δεν ανήκει μόνο στον βουλγαρικό λαό. Αρχίζοντας από τα εδάφη μας, τα γράμματα πλέον φωτίζουν έναν πολύ ευρύτερο πνευματικό χώρο και ενώνουν εκατοντάδες εκατομμύρια ανθρώπους. Έχοντας γίνει το πολυτιμότερο δώρο μας στον ανθρώπινο πολιτισμό, το κυριλλικό αλφάβητο χτίζει γέφυρες, συνδέει κόσμους, λιώνει αποστάσεις και διαφορές», είπε ο αρχηγός του κράτους.

Στον χαιρετισμό του Πατριάρχη Νεόφυτου, που διάβασε ο Επίσκοπος Πολύκαρπος, ο κληρικός λέει ότι το αλφάβητο είναι σύμβολο της Σλαβικής Ορθόδοξης ταυτότητάς μας. Ακριβώς στην ταυτότητα είναι ένα από τα προβλήματα στη σύγχρονη εποχή μας. «Οι προσπάθειες για την καταστροφή της πνευματικά και πολιτισμικά οδηγούν σε επώδυνες διεργασίες που προκαλούν βαθιές πληγές στην κοινωνία», αναφέρει.

Είναι ανεπίτρεπτο σήμερα η ιστορία να παραποιείται, να αλλάζεται, να λησμονείται ωφέλιμα μερικές φορές για να εξυπηρετήσει πολιτικά ή γεωστρατηγικά συμφέροντα, είπε στην ομιλία της η αντιπρόεδρος Ιλιάνα Γιότοβα. «Στο πλαίσιο αυτό, δεν παραλείφθηκαν προσωπικότητες και γεγονότα από την αρχαία ιστορία μας που σχετίζονται με τη δημιουργία, τον ρόλο και τη σημασία της σλαβικής γραφής, τους πρώτους μας δασκάλους, την Ορθοδοξία και τη θέση της Μεσαιωνικής Βουλγαρίας σε αυτές τις διαδικασίες. Από σεβασμό στην ιστορία και στους ήρωές μας του παρελθόντος, δεν θα αναφέρω ούτε τους δημιουργούς τέτοιων ψεμάτων ούτε τι λένε», συνέχισε η Γιότοβα.

«Με το σημερινό διεθνές φόρουμ για το κυριλλικό αλφάβητο, αντιστεκόμαστε σε κάθε προσπάθεια - τόσο από την Ανατολή όσο και από τη Δύση - να αλλάξουμε τα δεδομένα, να αρνηθούμε τη συμβολή του πρώιμου βουλγαρικού κράτους, να απορρίψουμε ή να αγνοήσουμε τη σημασία των δύο λογοτεχνικών σχολών – του Πρεσλάβ και της Αχρίδας, των οποίων η επιρροή ξεπερνούσε κατά πολύ τα σύνορα της Βουλγαρίας εκείνη την εποχή».

Το επιστημονικό φόρουμ, με διεξάγεται με πρωτοβουλία της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, συγκεντρώνει γνωστούς Βουλγάρους  επιστήμονές, καθώς και επιστήμονες βουλγαρικών σπουδών από 11 χώρες, μεταξύ των οποίων η Αυστρία, το Βέλγιο, η Γερμανία, η Ελλάδα, η Ιταλία, η Πολωνία, η Λιθουανία και η Σερβία. Έμφαση στις εκθέσεις τους θα είναι το αλφάβητο, ως βουλγαρική συνεισφορά στη σλαβική γραφή και στο παγκόσμιο πολιτιστικό θησαυροφυλάκιο. Επιθυμία είναι η επιστημονική συνάντηση να γίνει παραδοσιακή και να γίνεται κάθε 2 χρόνια, ως πλατφόρμα παρουσίασης νέων επιστημονικών δεδομένων και ερευνών για το κυριλλικό αλφάβητο, εξήγησε η αντιπρόεδρος.

Το συνέδριο θα ολοκληρωθεί με στρογγυλή τράπεζα με θέμα «Το Κυριλλικό αλφάβητο τον 21ο αιώνα» και με έκθεση που παρουσιάζει τις «Θαυματουργές εικόνες και ιερά λείψανα στα Βαλκάνια», που θα παρασχεθεί από το Κρατικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο του Υπουργού Εξωτερικών.

Στις 8 και 9 Νοεμβρίου, οι ξένοι καλεσμένοι θα ταξιδέψουν στις παλιές βουλγαρικές πρωτεύουσες Πλίσκα, Πρεσλάβ και Τάρνοβο, θα επισκεφθούν τα αποθετήρια ορισμένων μουσείων και θα γνωρίσουν πρόσφατα επιγραφικά και αρχαιολογικά αξιοθέατα στη Βορειοανατολική Βουλγαρία.

Φωτογραφίες: bgnes

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα