Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τιμάμε την Αγία Άννα, την προστάτιδα της μητρότητας

Στις 9 Δεκεμβρίου οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί τιμούν τη σύλληψη της Αγίας Άννας –μητέρας της Θεοτόκου, απογόνου του γένους του Ααρών. Όπως γράφει στον βίο των Αγίων Ιωακείμ και Άννας – των γονέων της Παναγίας, πολλά χρόνια δεν είχαν παιδιά, παρά την ευσεβή και σεμνή ζωής τους, και, όπως είναι γνωστό, σε πολλούς αρχαίους πολιτισμούς αυτό θεωρείται θεία τιμωρία και ένδειξη για πολλές αμαρτίες. Οι Άννα και ο Ιωακείμ ασταμάτητα προσεύχονταν στον Θεό να τους δώσει παιδί. Μια ημέρα Θείος Άγγελος εμφανίστηκε μπροστά στην Άννα και της είπε ότι θα γεννήσει κόρη – Μαρία, για τη σωτηρία του κόσμου. Ακούγοντας αυτά τα λόγια, εκείνη υποσχέθηκε ότι θα αφιερώνει το κορίτσι στον Θεό. Το έκανε, μαζί με τον σύζυγό της, εισάγοντας την 3χρονη κόρη της στον Ναό.

Η λαϊκή γιορτή στην ίδια ημέρα ονομάζεται Αγία Άννα Χειμερινή, καθώς και Σύλληψη της Άννας, Άνιντεν, Άνιοβντεν /Ημέρα της Άννας/. Και η Αγία θεωρείται προστάτιδα των εγκύων, της μητρότητας και των παιδιών, του γάμου και της οικογένειας, προστάτιδα των παρθένων και των χηρών.

Το παραδοσιακό τραπέζι αυτή την ημέρα είναι νηστίσιμο, γιατί η γιορτή βρίσκεται στην περίοδο της Νηστείας των Χριστουγέννων. Ονομαστική γιορτή έχουν όσοι ονομάζονται Άννα, Άνκα κ. ά..

Ακούστε το τραγούδι «Άντσε, λε»:

«Άντσε λε, όμορφο κορίτσι, γάλανθο της άνοιξης… Σήκω, Άντσε, άνοιξε την πόρτα. Δύο γλυκά λόγια να σου πω, δύο λόγια γλυκά, ερωτικά…». Τραγουδά ο Κάιτσο Κάμενοφ – ένας από τους πιο δημοφιλείς παραδοσιακούς ερμηνευτές του κοντινού παρελθόντος.

Φωτογραφίες: αρχείο, Pixabay

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ιστορικό Μουσείο του Μπατάκ

Το Μπατάκ είναι σύμβολο ιστορίας, γραμμένης με αίμα και οστά

Το Μπατάκ είναι όνομα που κάθε Βούλγαρος προφέρει με τιμή και πόνο, γιατί η μοίρα της μικρής πόλης στη Ροδόπη είναι σημαδεμένη από ένα από τα πιο αιματηρά γεγονότα στην εθνική μας μνήμη – τη Σφαγή του Μπατάκ. Και δεν υπάρχει συμπατριώτης που να..

δημοσίευση: 3/3/25 6:35 AM

Φέλιξ Κάνιτς – ο χαρτογράφος της Βουλγαρικής Απελευθέρωσης

Ένας γεωγραφικός χάρτης βοήθησε στη γέννηση της σύγχρονης Βουλγαρίας κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού πολέμου του 1877-78. Ο Αυστροούγγρος Φέλιξ Κάνιτς(1829 – 1904) ήταν ο πρώτος Δυτικοευρωπαίος που επισκέφτηκε πάνω από 3200 βουλγαρικά χωριά και..

δημοσίευση: 3/3/25 6:10 AM

Την Κυριακή της Τυροφάγου οι πιστοί ετοιμάζονται για τη Σαρακοστή και τη Μετάνοια

Είναι η Κυριακή της Τυροφάγου. Σύμφωνα με την ορθόδοξη παράδοση, η ημέρα γιορτάζεται κάθε χρόνο την παραμονή της Σαρακοστής, όταν οι Χριστιανοί συγχωρούν ο ένας τον άλλον. Είναι η τελευταία μέρα στην οποία όσοι νηστεύουν τρώνε τροφές ζωικής..

δημοσίευση: 3/2/25 6:15 AM