Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τρεις Βούλγαροι υποψήφιοι για το βραβείο «Άστριντ Λίντγκρεν»

Γιάσεν Γκιουζέλεβ
Φωτογραφία: bgnes

Οι εικονογράφοι Γιάσεν Γκιουζέλεβ και Στέλλα Ντράις και η συγγραφέας και σεναριογράφος, Γιούλια Σπιριντόνοβα, μαζί με άλλους 251 καλλιτέχνες από 64 χώρες, διαγωνίζονται για το βραβείο για συγγραφείς και εικονογράφους παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας, «Άστριν Λίντγκρεν» (ιδρ. Σουηδία 2002). Ο νικητής θα ανακοινωθεί τον Μάρτιο.

Ο Γιάσεν Γκιουζέλεβ (γεν. Σόφια 1964) είναι παγκοσμίως αναγνωρισμένος ζωγράφος και συνεργάζεται με τους πιο διάσημους εκδοτικούς οίκους. Η τεχνική του είναι επηρεασμένη από τις ρεαλιστικές σχολές του 19ου αιώνα, από την Αναγέννηση, τους Προραφαηλίτες και την Σετσεσιόν.   
Πατέρας του είναι ο διάσημος τραγουδιστής της όπερας, Νικόλα Γκιουζέλεβ. Ο αδερφός του Γιάσεν ο Τσαβντάρ Γκιουζέλεβ (γεν. 1961) είναι επίσης επιτυχημένος ζωγράφος που δημιουργεί και σκηνικά για την όπερα και διδάσκει στο Νέο Βουλγάρικο Πανεπιστήμιο. Και τα δυο αδέρφια έχουν τελειώσει την Εθνική Ακαδημία Καλών Τεχνών. 

Ο Γιάσεν μετά το τέλος των σπουδών του έζησε στην Ιταλία όπου συνεργάστηκε με περιοδικά στο Μιλάνο, το Τορίνο και την Φλωρεντία.  Ανακηρύχτηκε «Εικονογράφος της χρονιάς» στην Έκθεση Βιβλίου της Μπολόνια το 1994. Παγκοσμίως γνωστός έγινε με την εικονογράφησή του για το γνωστό μυθιστόρημα «Η Αλίκη στην χώρα των θαυμάτων». Η καναδική έκδοση κέρδισε αργυρό μετάλλιο από την Αμερικανική Κοινωνία Εικονογράφων και Γκραν Πρι για την διαμόρφωση του εξωφύλλου από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Γραφιστικής Τέχνης. Το 2011 κέρδισε το βραβείο εικονογράφισης «Κωνσταντίν Κωνσταντίνοβ» ενώ το 2022 το βραβείο «Χρίστο Γκ. Ντάνοβ» για την εικονογράφηση του βιβλίου «Ορφέας και Ευρυδίκη» του Ιβάν Μπ. Γκένοβ.  
 
• Γιάσεν Γκιουζέλεφ – εικονογράφος των παγκόσμιων κλασικών

Η Γιούλια Σπιριντόνοβα (γεν. Σόφια 1972) είναι κόρη των ζωγράφων Λίλια Πετρόβα και Συμεών Σπιριντόνοβ. Έχει τελειώσει το Πανεπιστήμιο της Σόφιας και το Νέο Βουλγάρικο Πανεπιστήμιο. Το 1996 κέρδισε βραβείο ΟΥΝΕΣΚΟ για σύντομο διήγημα και ο «Παρηγορητής» μεταφράστηκε στα γαλλικά και τα αγγλικά. Την ίδια χρονιά ήταν μέρος κριτικής επιτροπής σε Διεθνές Φεστιβάλ Φοιτητικού Κινηματογράφου στο Μόναχο.  

400 από τα σενάρια της Γιούλια Σπιριντόνοβα έχουν γίνει ταινίες από την ΒΕΤ. Μια από τις εκπομπές της για ηλεκτρονική διασκέδαση και ίντερνετ κέρδισε το 2003 εθνικό βραβείο. Το 2005 κατατάχτηκε στην τρίτη θέση στον διαγωνισμό „Europe in fairytale“ ενώ το 2006 κέρδισε τον διαγωνισμό για παιδικό βιβλίο-χειρόγραφο της Ένωσης Συγγραφέων Βουλγαρίας. Το 2010 έλαβε το εθνικό βραβείο «Πέτκο Ρ. Σλαβέικοβ» και το βραβείο «Κωνσταντίν Κωνσταντίνοβ».  

Το 2016 έλαβε το βραβείο «Περότο» για το βιβλίο της «Γίνε φίλος μου» (εικονογράφιση Πένκο Γκέλεβ) και το Εθνικό βραβείο των παιδιών «Μπίσερτσε βαλσέμπνο» (Μαργαριταράκι μαγικό). Την ίδια χρονιά ανακηρύχηκε «Συγγραφέας της Χρονιάς» και πιο διαβασμένος συγγραφέας παιδικών βιβλίων από την Αστική Βιβλιοθήκη της Σόφιας. Διοργανώνει πλήθος φιλανθρωπικές καμπάνιες για να μπορούν τα παιδιά να έχουν πρόσβαση σε λογοτεχνικά βιβλία. Έχει λάβει αριστεία για συνολική προσφορά στο να έχουν τα παιδιά στην Βουλγαρία ευτυχισμένα παιδικά χρόνια.   

Η Γιούλια έχει λάβει υποψηφιότητα 4 φορές για τον διαγωνισμό «Χρίστο Γκ. Ντάνοβ» και 7 φορές για τον διαγωνισμό «Άστριντ Λίντγκρεν» από το 2017.

Η τρίτη υποψήφια για το βραβείο «Άστριν Λίντγκρεν» από την Βουλγαρία είναι η Στέλλα Ντράις (γεν. Πλόβντιβ 1972) που ζει από το 1995 στην Γερμανία. Σπούδασε Σχέδιο Μόδας στο Αμβούργο και εργάζεται στην Χαϊδελβέργη. Έχει συμμετάσχει σε διεθνείς εκθέσεις εικονογράφησης και έχει κερδίσει το βραβείο της πόλης Τρόισντορφ (Δ. Γερμανία) για εικονογράφηση βιβλίου, βραβείο δημοσίευσης στην πόλη Χάσελτ στο Βέλγιο και χρυσή πλακέτα στο Μπιενάλε Εικονογράφησης στην Μπρατισλάβα.   
Το 2019 στο πλαίσιο του Πλόβντιβ-Πολιτιστική Πρωτεύουσα η Στέλα Ντράις παρουσίασε την έκθεση «Ο ανθρώπινος αχυράνθρωπος» με εικόνες της από το ομώνυμο βιβλίο του Μιχαέλ Στεβάριτς. «Ο καθένας κουβαλά μέσα του το καλό και το κακό, είπε στην παρουσίαση του βιβλίου η Στέλλα. Ανάλογα με την περίσταση εκφράζουμε την μια ή την άλλη πλευρά μας και από τις επιλογές μας εξαρτάται ποιά από τις δυο θα κυριαρχεί στην καθημερινότητά μας».  

Επιμέλεια και μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο Πέρνικ εγκαινιάζουν τοιχογραφία με αφορμή την 20ή επέτειο από την ένταξη της Βουλγαρίας στο ΝΑΤΟ

Τοιχογραφία αφιερωμένη στην 20ή επέτειο από την ένταξη της Βουλγαρίας στο ΝΑΤΟ θα εγκαινιαστεί σήμερα στο Πέρνικ. Στην εκδήλωση θα παρευρεθούν οι πρέσβεις της Μεγάλης Βρετανίας, της Τουρκίας και του Μαυροβουνίου, η υφυπουργός Εξωτερικών Νεβιάνα..

δημοσίευση: 11/29/24 6:30 AM

Στην δεύτερη Ημέρα Ανάγνωσης συμμετείχαν 300 000 Βούλγαροι

300 000 Βούλγαροι από την ενδοχώρα και το εξωτερικό συμμετείχαν στην δεύτερη Ημέρα Ανάγνωσης που είναι μέρος του Προγράμματος του Εθνικού Συμφώνου για το Διάβασμα που ιδρύθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2023. Η πρωτοβουλία «Ημέρα Ανάγνωσης» είναι μέρος..

δημοσίευση: 11/28/24 9:18 AM

Μπιενάλε της Εικονογραφίας για τέταρτη φορά στη Σόφια

Η 4 η Εθνική Μπιενάλε της Εικονογραφίας θα εγκαινιαστεί σήμερα στον Τριγωνικό Πύργο της Σερδικής. Η μπιενάλε, όπως και σε προηγούμενες εκδόσεις της, δεν έχει θέμα. «Ο σκοπός είναι οι καλλιτέχνες να έχουν τη δυνατότητα να δείξουν τα καλύτερα..

δημοσίευση: 11/26/24 6:10 AM