Σήμερα ξεκινάει ο τριήμερος εορτασμός του Ραμαζάν Μπαϊράμ - μια από τις μεγαλύτερες γιορτές για τους ανθρώπους της μουσουλμανικής πίστης, μαζί με το Κουρμπάν Μπαϊράμ. Η λέξη "μπαϊράμ" σημαίνει γιορτή. Μετά από μια νηστεία 30 ημερών, οι πιστοί στον Αλλάχ κάνουν μια προσευχή μετά την οποία κάθονται σε ένα πλούσιο τραπέζι, γεμάτο με διάφορες γλυκές σπεσιαλιτέ, αλλά τις περισσότερες φορές μπακλαβά. 

Το Ραμαζάν Μπαϊράμ φέτος είναι διαφορετικό, λέει ο γενικός μουφτής Μουσταφά Χατζή στην ομιλία του προς τους μουσουλμάνους στη Βουλγαρία:

«Αγαπητοί μουσουλμάνοι αδελφοί και αδελφές, το Ραμαζάνι τελείωσε και σήμερα είμαστε στο Μπαϊράμ. Αυτό το Ραμαζάνι ήταν διαφορετικό από τα προηγούμενα χρόνια, καθώς περισσότεροι νέοι νήστευαν κατά τη διάρκεια της ημέρας και επισκέπτονταν τα τζαμιά τη νύχτα. Αυτό μας έδωσε πραγματικά την ευκαιρία να είμαστε πιο σίγουροι για τον εαυτό μας και να είμαστε πιο ευτυχισμένοι. Είμαι πεπεισμένος ότι ακόμη και μετά το Ραμαζάνι, οι νέοι θα συνεχίσουν να έχουν σχέση με τη θρησκεία, γιατί όλοι κατάλαβαν ότι η θρησκεία είναι πηγή πνευματικής ενέργειας και ευτυχίας. Ας μας δώσει ο Αλλάχ την ευκαιρία να καλωσορίσουμε το Ραμαζάνι και το Μπαϊράμ για πολλά χρόνια. Καλό Ραμαζάν Μπαϊράμ!»

Και παρόλο που τα τελικά στοιχεία από την απογραφή πληθυσμού του 2021 στη χώρα δεν έχουν ακόμη δημοσιευθεί, είναι γνωστό ότι πάνω από το 10% των πολιτών της Βουλγαρίας είναι μουσουλμάνοι. Δεν είναι και λίγοι οι Βούλγαροι μουσουλμάνοι που γιορτάζουν το Ραμαζάν Μπαϊράμ στο εξωτερικό.

Από το 2016, η Γκιουλμπεγιάζ Σαρ ζει στο Οσναμπρύκ της Γερμανίας. Εργάζεται ως νοσοκόμα. Μαζί με την οικογένειά της υποδέχονται φέτος το Ραμαζάνι Μπαϊράμ με μεγάλο ενθουσιασμό, αλλά νιώθουν και μεγάλη θλίψη. «Είμαστε μακριά από συγγενείς και φίλους. Μας λείπουν πολύ. Ειδικά όταν είναι Μπαϊράμ, αυτή η έλλειψη γίνεται πολύ περισσότερο αισθητή», λέει η Γκιουλμπεγιάζ.

«Πολλοί Τούρκοι ζουν στο Οσναμπρύκ, υπάρχουν πολλοί μουσουλμάνοι. Ζούμε σε ένα περιβάλλον με μουσουλμάνους εδώ. Τηρούμε τα έθιμά μας και γιορτάζουμε μαζί το Μπαϊράμ. Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά με τον εορτασμό του Ραμαζάν Μπαϊράμ στη Βουλγαρία. Κατά τη διάρκεια του μήνα του Ραμαζάν διοργανώνονταν βραδιές ιφτάρ. Το πρωίνό πριν ανατείλει ο ήλιος λέγεται "σουχούρ" ενώ το δείπνο αφού δύσει ο ήλιος "ιφτάρ". Υπάρχουν τέσσερα τζαμιά εδώ. Επισκεπτόμασταν το Μεγάλο Τζαμί. Σε σχέση με τα ιφτάρ, τα τζαμιά είχαν το εξής σύνθημα: «Συνοχή, ενότητα, φιλία». Αυτές τις βραδιές, οι άνθρωποι έχουν την ευκαιρία να δουν φίλους και γνωστούς που δεν έχουν δει για πολύ καιρό, να επικοινωνήσουν, να διασκεδάσουν», είπε η Γκιουλμπεγιάζ  Σαρ στην Μπεντριέ Χαλίζ από την τουρκική σύνταξη του Ράδιο Βουλγαρία.

Ο Εμπρού Μεχμέντ ζει με την οικογένειά του στην Αυστρία και σπουδάζει νομική στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης:

«Γιορτάζουμε το Μπαϊράμ στη Βιέννη εδώ και δύο χρόνια. Πριν από αυτό, γιορτάζαμε πάντα στη Βουλγαρία. Το πρώτο μας Μπαϊράμ εδώ ήταν γεμάτο θλίψη γιατί ελάχιστοι από τους αγαπημένους μας ήταν μαζί μας. Έχουμε συνηθίσει όλη η οικογένεια, όλοι οι συγγενείς να μαζεύονται, να γιορτάζουν μαζί. Για αυτό το λόγο ήμασταν στεναχωρημένοι. Έχουμε και συγγενείς, οικογενειακούς φίλους εδώ. Το Μπαϊράμ μας επισκέπτονται ή πηγαίνουμε στο σπίτι τους. Έχουμε ξαδέρφια σε άλλες πόλεις με τα οποία συναντιόμαστε. Σε μέρες σαν αυτές, είναι ο μόνος τρόπος να αντιμετωπίσουμε τη νοσταλγία που νιώθουμε.»

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα

Φωτογραφία: BTA, αρχείου