Στα τέλη της επόμενης εβδομάδας επίκειται να διεξαχθούν προξενικές ημέρες, στις οποίες οι συμπατριώτες μας, που ζουν στην Κρήτη, θα έχουν τη δυνατότητα να ανανεώσουν τα προσωπικά έγγραφά τους ή να ζητήσουν βοήθεια από τις βουλγαρικές αρχές για την επίλυση συγκεκριμένου προβλήματος. Η πρωτοβουλία διεξάγεται για 13η φορά και είναι ένας από τους σκοπούς, για τους οποίους εργάζεται η Ένωση Βουλγάρων στο Νησί της Κρήτης. Σύμφωνα με στοιχεία του οργανισμού, εκεί ζουν περισσότεροι από 15 χιλιάδες Βούλγαροι. 5 έως 10 χιλιάδες είναι και οι εποχιακοί εργάτες, που ασχολούνται κυρίως με μάζεμα ελιάς, σταφυλιών, πορτοκαλιών και δουλεύουν σε θερμοκήπια, καθώς και σε ξενοδοχεία.
Η προξενική υπηρεσία θα λειτουργεί κάθε μέρα από τις 12 μέχρι τις 14 Μαΐου με μία ώρα μεσημεριανό διάλειμμα στη διεύθυνση: Ηράκλειο, Σοφοκλή Βενιζέλου αρ. 43 (Παλιά λαϊκή αγορά)
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η Ένωση Γιατρών Σόφιας υπέγραψε Μνημόνιο Συνεργασίας με ένα από τα πιο επικυρωμένα ευρωπαϊκά νοσοκομεία στον τομέα της Παιδιατρικής, το «Sant Joan de Déu», στην Βαρκελώνη. Το Μνημόνιο δίνει δυνατότητα νέοι γιατροί, έως 40 ετών, με τουλάχιστον 2..
Η Νότιокεντρική пεριοχή της Βουλγαρίας είναι η περιοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το υψηλότερο ποσοστό θνησιμότητας από καρδιαγγειακά νοσήματα – 66,2% όλων των θανάτων, σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat. Το ποσοστό αυτό είναι διπλάσιο από τον μέσο όρο..
Οι βούλγαροι μαθητές γυμνασίου κέρδισαν 4 μετάλλια από την 32 η Βαλκανική Ολυμπιάδα Πληροφορικής, που διεξήχθη στο Ούντινε της Ιταλίας. Στον ανταγωνισμό 50 μαθητών περίπου από 12 χώρες οι βούλγαροι μαθητές κέρδισαν ένα χρυσό, ένα αργυρό και δύο..