Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η παιδική χορωδία της ΒΕΡ μας ταξιδεύει στα παιδικά μας χρόνια

Τα «Παιδιά του ραδιοφώνου» θα εκπροσωπήσουν τη Βουλγαρία στο Διεθνές Φεστιβάλ Τεχνών στην Γαλλία

Η παιδική χορωδία της ΒΕΡ «Παιδιά του ραδιοφώνου», με μαέστρο την Ιλίνα Τοντορόβα, θα ανέβει και πάλι στη σκηνή του εμβληματικού μας Πρώτου Στούντιο στις 18 Μαΐου στις 7:00 μ.μ. για να μας παρουσιάσουν μουσική από βουλγαρικές και ξένες παιδικές ταινίες. Αυτή τη φορά θα τους συνοδεύουν μουσικοί από την Big Band της ΒΕΡ, με μαέστρο τον Αντόνι Ντόντσεφ, καθώς και ο ηθοποιός Συμεών Βλάντοφ. Η συναυλία ονομάζεται «Ταινίες των παιδικών μας χρόνων» και είχε προγραμματιστεί ακόμη και πριν από την πανδημία.

«Πρόκειται για ένα πρότζεκτ που έχουμε κάνει και στο παρελθόν, λέει η Ιλίνα Τοντορόβα, αλλά μετά δεν καταφέραμε να καλύψουμε όλο το πρόγραμμα. Και τώρα τα παιδιά μας θα ερμηνεύσουν όλα τα τραγούδια αυτής της συναυλίας. Πρώτα, είναι τα βουλγαρικά τραγούδια από παιδικές ταινίες , και μετά υπάρχουν τραγούδια από παγκοσμίου φήμης κινούμενα σχέδια, όπως «The Lion King», «Finding Nemo», «The Jungle Book» - όλα τα αγαπημένα φιλμ των παιδιών. Και οι βουλγαρικές επίσης - θέλουμε να σας θυμίσουμε αυτές τις ταινίες με τις οποίες μεγάλωσαν γενιές, όπως «Οι σκαντζόχοιροι γεννιούνται χωρίς αγκάθια», «Εξετάσεις σε χρόνο μηδέν», «Φίλιο και Μακένζεν», «Απροσδόκητες διακοπές»... Οι ταινίες δημιουργήθηκαν τη δεκαετία του '70 και του '80, αλλά τα τραγούδια είναι πολύ όμορφα, με ωραία μελωδία. Τα τραγούδια από μόνα τους είναι μοναδικά, μπορούν να υπάρχουν και εκτός ταινίας και νομίζω ότι το αποδεικνύουν τόσα χρόνια».

Στη συναυλία, πριν από κάθε εκτέλεση, θα υπάρχει μια ιστορία που σχετίζεται με το τραγούδι - πότε και από ποιον δημιουργήθηκε, ποια είναι η πλοκή της ταινίας. Οι περισσότερες βουλγαρικές μελωδίες είναι του συνθέτη Πέταρ Στούπελ, με τις οποίες οι ερμηνευτές γιορτάζουν τα 100 χρόνια από τη γέννησή του.

Μέρες μετά τη συναυλία, τα «Παιδιά του ραδιοφώνου» αντιμετωπίζουν μια άλλη πρόκληση - αναχωρούν για τη γαλλική πόλη Loche, όπου από τις 21 έως τις 26 Μαΐου θα εκπροσωπήσουν τη Βουλγαρία στο Διεθνές Φεστιβάλ Τεχνών στην κοιλάδα του Λίγηρα. Είχαν ήδη τέσσερις επιτυχημένες παραστάσεις εκεί, ακόμη και κατά τη διάρκεια της πανδημίας συμμετείχαν αρκετές φορές διαδικτυακά. Τώρα, οι μικροί μας τραγουδιστές θα συναντήσουν ζωντανά τους φίλους τους από το Μεξικό, την Ιορδανία, το Βιετνάμ, την Ιταλία…

«Θέλω όλοι όσοι είναι εκεί, να δουν ότι υπάρχουν υπέροχα Βουλγαρόπουλα, ταλαντούχα, που τραγουδούν καλά, μιλούν γλώσσες... Ταυτόχρονα, επικοινωνούν μέσα από τις τέχνες, κι αυτό είναι κάτι πολύ πολύτιμο, που τους δίνει μια παρόρμηση και νομίζω ότι αυτό τους αλλάζει προς το καλό».

Για να παρουσιάσουν τη Βουλγαρία, οι μικροί μας τραγουδιστές ετοίμασαν ένα βιντεοκλίπ, γυρισμένο με drone πάνω από τους βράχους του Μπελογκρατσίκ. Παραδοσιακά, θα επισκεφτούν, επίσης, μια από τις τάξεις του διεθνούς κύρους σχολείου St. Denis, όπου φοιτούν παιδιά από όλο τον κόσμο. Εκεί, οι μαθητές κάνουν ερωτήσεις στα παιδιά μας για τη χώρα τους και φτιάχνουν από χαρτί την εθνική σημαία της επισκέπτριας χώρας.

«Είναι πράγματι υπέροχο να πας κάπου στην άλλη άκρη της Ευρώπης και να δεις μερικά μικρά παιδιά που περιμένουν ανυπόμονα να τους πεις κάτι».

Τα «Παιδιά του ραδιοφώνου»  απαντούν σε ερωτήσεις για τη Βουλγαρία, τραγουδούν τον εθνικό ύμνο, εξηγούν το περιεχόμενο των στίχων των τραγουδιών που ερμηνεύουν - τα παιδιά επικοινωνούν και με αυτόν τον τρόπο καθένα από αυτά είναι ένας μικρός πρεσβευτής του βουλγαρικού πολιτισμού.

Στο βίντεο, μπορείτε να ακούσετε μερικά από τα τραγούδια της παραγωγής «Ταινίες των παιδικών μας χρόνων», με κύριους χαρακτήρες τη χορωδία «Παιδιά του ραδιοφώνου» και την Big Band της ΒΕΡ, με μαέστρους την Ιλίνα Τοντορόβα και τον Αντόνι Ντόντσεφ.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης

Φωτογραφίες: Αρχείο, ΒΕΡ, Άνι Πετρόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πάπι Χανς

Το "Τραγούδι Για Εκείνη" του Πάπι Χανς

Ο Κωνσταντίν Τρεντάφιλοβ ή αλλιώς γνωστός με το ψευδώνυμο Πάπι Χανς είναι ποιητής και τραγουδιστής που έγινε γνωστός με ένα τραγούδι παρωδία για την ερωτική πράξη.  Έπειτα πέρασε μια αρκετά μεγάλη περίοδο ψυχολογικής θεραπείας την οποία..

δημοσίευση: 10/20/24 6:30 AM

Το «Πιο κοντά» είναι το νεότερο τραγούδι της Ιρίνα Φλόριν

Αφού εμφανίστηκε στη βουλγαρική μουσική σκηνή ήδη στις αρχές της δεκαετίας του ’80 του 20ού αιώνα, κατά τη δεκαετία του ’90 η Ιρίνα Φλόριν μετατράπηκε σε ένα από τα εμβλήματα της βουλγαρικής ποπ μουσικής. Το νεότερο τραγούδι της με τον τίτλο «Πιο..

δημοσίευση: 10/18/24 12:00 PM
Φωτογραφία: Συμφωνική Ορχήστρα της ΒΕΡ

Η Συμφωνική Ορχήστρα της ΒΕΡ τιμά σε συναυλία την 90η επέτειο του Βασίλ Καζαντζίεφ με έργο του

Η Συμφωνική Ορχήστρα της ΒΕΡ θα τιμήσει απόψε στην Αίθουσα «Βουλγαρία» την 90 η επέτειο του μεγάλου συνθέτη, διευθυντή ορχήστρας και παιδαγωγού Βασίλ Καζαντζίεφ με εκτέλεση του έργου του «Εορταστική μουσική – ψαλμωδίες και τελετές». Ο..

δημοσίευση: 10/18/24 6:15 AM