Μας άφησε ο επί χρόνια συνάδελφός μας στη σερβική σύνταξη του Ράδιο Βουλγαρία, Γιορντάν Πετρόφ, γνωστός σε όλους μας ως Ντάτσκο. Ένας υπέροχος άνθρωπος και επαγγελματίας που αφιέρωσε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στον σκοπό του Ράδιο Βουλγαρία - να διαδίδει τον βουλγαρικό πολιτισμό σε όλο τον κόσμο και να βοηθάει τις σχέσεις καλής γειτονίας μας με τις χώρες της πρώην Γιουγκοσλαβίας. Καλός μεταφραστής και δημοσιογράφος, ο Γιορντάν Πετρόφ θα παραμείνει στην καρδιά κάθε ακροατή του, κάθε συναδέλφου του, με τους οποίους μοιράστηκε εμπειρίες στον επαγγελματικό χώρο.

Στη μνήμη του Γιορντάν Πετρόφ, σας προσφέρουμε μια ηχογράφηση της εκπομπής στη σερβική γλώσσα αφιερωμένη στην 70η επέτειο του Ράδιο Βουλγαρία, που γιορτάστηκε το 2007.

«Οι πρώτες επιτυχημένες προσπάθειες ραδιοφωνικών εκπομπών άνοιξαν το δρόμο για τις εκπομπές του εθνικού ραδιοφώνου που προοριζόταν για το εξωτερικό, γνωστό σήμερα με το όνομα «Ράδιο Βουλγαρία». Στην πραγματικότητα, η ιδέα για τέτοιες εκπομπές γεννήθηκε τη χρονιά που δημιουργήθηκε τη ΒΕΡ - στις 25 Ιανουαρίου 1935, ο Τσάρος Μπόρις Γ' υπέγραψε ένα διάταγμα που σήμανε την έναρξη της κρατικής ραδιοφωνίας. Δημοσιεύτηκε επίσης νόμος με τον οποίο η «Εθνική Ραδιοφωνία» έγινε κρατική περιουσία. Με αυτόν τον τρόπο το κράτος παίρνει στα χέρια του την κατασκευή ραδιοπομπών και την περαιτέρω ανάπτυξη του ραδιοφώνου στη Βουλγαρία».

Και ορίστε μερικά λόγια που λέει ο Ντάτσκο για τον εαυτό του, στην ίδια εορταστική εκπομπή πριν από 16 χρόνια.

«Είμαι ο Γιορντάν Πετρόφ. Είμαι στη σερβική σύνταξη εδώ και 35 χρόνια. Εύχομαι σε όλους τους φίλους μας να συνεχίσουν να μας ακούν για να μάθουν περισσότερα για εμάς και τη χώρα μας».

Η τελετή κηδείας του Ντάτσκο θα γίνει στην αίθουσα τελετών του Κεντρικού Νεκροταφείου της Σόφιας την Πέμπτη 18 Μαΐου στις 2:30 μ.μ.