Οι δημόσιοι ραδιοφωνικοί σταθμοί της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας αναβαθμίζουν και εμβαθύνουν τη συνεργασία τους. Οι διευθυντές τους, Ραζβάν Ιοάν Ντίνκα και Μιλέν Μίτεφ, θα υπογράψουν συμφωνία, στη Σόφια, η οποία προβλέπει ότι για μια περίοδο δύο ετών τα δύο μέρη θα ανταλλάσσουν δωρεάν τρέχουσες πληροφορίες και ραδιοφωνικά προγράμματα. Η συμφωνία θα ρυθμίζει τη συνεργασία στη δημιουργία κοινών ραδιοφωνικών προγραμμάτων για την καλύτερη αμοιβαία γνωριμία των ακροατών των δυο κρατών. Οι ακροατές του ραδιοφώνου και στις δύο πλευρές του Δούναβη, θα έχουν επίσης πρόσβαση σε αρχειακές ηχογραφήσεις που σχετίζονται με την ιστορία και τον πολιτισμό της άλλης πλευράς ή τις διμερείς σχέσεις. Η συμφωνία προβλέπει επίσης τη δυνατότητα ανταλλαγής επαγγελματιών.
Η αναβάθμιση των διμερών σχέσεων συμφωνήθηκε τον Μάρτιο, κατά την επίσκεψη του Γενικού Διευθυντή της ΒΕΡ Μιλέν Μίτεφ, στο Βουκουρέστι.
Το Ράδιο Ρουμανία και η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία είναι μακροχρόνιοι εταίροι, τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς, όπως η Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης (EBU).
Είναι αξιοπερίεργο το γεγονός ότι το Radio Romania International εξέπεμπε εκπομπές στα βουλγαρικά κατά την περίοδο 1946-49 και 1995-2004. Η Εθνική Ραδιοφωνία της Βουλγαρίας, από την πλευρά της, επέκτεινε τις ξενόγλωσσες εκπομπές της, δημιουργώντας, το 2022, ιστοσελίδα στα Ρουμανικά. Έτσι, τα τρέχοντα γεγονότα της κοινωνικοπολιτικής ζωής στη Βουλγαρία, ο πολιτισμός και η ιστορία της Βουλγαρίας φτάνουν πιο εύκολα στο ρουμανόφωνο κοινό.
Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Ανήμερα της Γιορτής του Βουλγάρικου Πνεύματος και των Γραμμάτων η ΒΑΕ διοργανώνει επίσημη τελετή με την συμμετοχή προσωπικοτήτων από την ακαδημαϊκή και την πολιτιστική κοινότητα. Απόψε στην αίθουσα «Μαρίν Ντρίνοβ» στο κεντρικό κτήριο της ΒΑΕ θα..
Απόψε η πρόσοψη της Εθνικής Βιβλιοθήκης θα διακοσμηθεί με προβολή 3D μάπινγκ για την αυριανή γιορτή του Βουλγάρικου Πνεύματος και των Γραμμάτων. Το προτζεκτ λέγεται «Τα κρυμμένα γράμματα» και υλοποιείται από το Ίδρυμα «Διάβασε την Σόφια». Η..
Από τις αρχές του 2024 μέχρι τις 21 Μαΐου, 22 άνθρωποι πέθαναν στο χώρο εργασίας τους λόγω καρδιακών προσβολών και εγκεφαλικών επεισοδίων, μετέδωσε το BTA, επικαλούμενο στοιχεία από την Γενική Επιθεώρηση Εργασίας. Για το προηγούμενο έτος, 92 άνθρωποι..
Ο μαθητής 11 ης τάξης Βεντσισλάβ Βέλεφ από το Γυμνάσιο Εκμάθησης Μαθηματικών «Μπάμπα Τόνκα» στο Ρούσε κέρδισε αργυρό μετάλλιο στη Διεθνή Ολυμπιάδα..
Η ελευθερία, η δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι τα υψηλότερα επιτεύγματα του πολιτισμού μας, για τα οποία πολλές γενιές ανθρώπων έχουν κάνει..
Από τις αρχές του 2024 μέχρι τις 21 Μαΐου, 22 άνθρωποι πέθαναν στο χώρο εργασίας τους λόγω καρδιακών προσβολών και εγκεφαλικών επεισοδίων, μετέδωσε το..