Στις 10 Ιουνίου 2023 θα πραγματοποιηθεί στο Απρίλτσι ο ετήσιος αγώνας ορεινής ποδηλασίας Μπαϊκαντζίι. Ο εξτρίμ ποδηλατικός γύρος συνδυάζει τον αγώνα με τη γνωριμία με την όμορφη φύση του Κεντρικού Αίμου. Η ποδηλατική περιπέτεια θα προσφέρει και πάλι απέραντη θέα στις κορυφογραμμές των βουνών, καθαρό αέρα και πυκνά δάση. Οι ποδηλατικές διαδρομές είναι διάφορες, διασχίζουν δρόμους, δασικά μονοπάτια, λιβάδια, υπάρχουν και ασφαλτικά τμήματα.

Παραδοσιακά, ο ποδηλατικός αγώνας πραγματοποιείται στις αρχές του καλοκαιριού και μαζί του ανοίγει η ενεργή περίοδος στην περιοχή, γνωστή ως προορισμός ορεινού και εναλλακτικού τουρισμού.
Το μήνυμα φέτος είναι η προστασία του περιβάλλοντος. Γι’ αυτό, οι συμμετέχοντες καλούνται να μην ρυπαίνουν τη φύση με πλαστικά και άλλα προϊόντα.

Εκτός από τον ποδηλατικό αγώνα, το «Μπαϊκαντζίι 2023» ετοιμάζει και γαστρονομικό πρόγραμμα. Οι διαγωνιζόμενοι και οι επισκέπτες θα μπορούν να απολαύσουν σπιτικά αρτοσκευάσματα, γλυκά και ζεστή σοκολάτα, καθώς και μπύρα κραφτ τοπικής παραγωγής. Οι συμμετέχοντες θα λάβουν αναμνηστικά, και οι διοργανωτές υπόσχονται ότι θα έχει πολλή μουσική και χορό!

Το πάρτι θα γίνει στο νέο πάρκο αναψυχής στη συνοικία Όστρετς στο Απρίλτσι. Αυτά θα είναι και τα επίσημα εγκαίνια του. Το πάρκο βρίσκεται ακριβώς δίπλα στην πλατεία, δίπλα στο ποτάμι, σε μια έκταση 10 στρεμμάτων. Διαθέτει ένα πολυλειτουργικό αθλητικό γήπεδο - για ποδόσφαιρο, βόλεϊ, μπάσκετ και τένις, παιδικές χαρές και άλλα. Η γιορτή θα κλείσει με το παραδοσιακό βραδινό πάρτι με ντι-τζέι δίπλα στην πισίνα ενός από τα ξενοδοχεία της πόλης.
Φωτογραφίες: Μπαϊκαντζίι
Κείμενο: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Σήμερα το κέντρο του Ασένοβγκραντ μετατρέπεται σε πολύχρωμη σκηνή γεύσεων, αρωμάτων και παραδόσεων, όπου αναζωογονείται το πνεύμα του Βιοσφαιρικού πάρκου «Το κόκκινο τείχος», μεταδίδει το Ράδιο Πλόβντιβ της ΒΕΡ. Στην γιορτή των παραδοσιακών..
Ο Ζωολογικός κήπος της Σόφιας απέκτησε νέο κάτοικο – έναν αρσενικό λεοπάρδαλη του χιονιού, ηλικίας 11 ετών, όπως ανακοίνωσε η ΒΕΤ. Το ζώο προέρχεται από τον ζωολογικό κήπο Nordens Ark, που βρίσκεται στην περιοχή Bohus της Σουηδίας, και ονομάζεται..
Θεματική έκθεση, αφιερωμένη στην κολοκύθα, είναι ανάμεσα στα κεντρικά γεγονότα στις παραδοσιακές «Φθινοπωρινές συναντήσεις με τα φυτά» και στις Ημέρες Φθινοπωρινής Καρποφορίας στον Βοτανικό Κήπο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών. Από τις 15 έως..