Μέχρι τις 31 Αυγούστου (κάθε μέρα 9:30-17:30) η Κρατική Υπηρεσία «Αρχεία», σε συνεργασία με το Επιστημονικό Αρχείο της ΒΑΕ και του ΒΤΑ, παρουσιάζει έκθεση αφιερωμένη στα 120 χρόνια διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Βουλγαρίας και των ΗΠΑ, οι οποίες εγκαθιδρύθηκαν το 1903. Ο τίτλος της έκθεσης είναι «Να ανακαλύψεις την Αμερική» και η πρωτοβουλία για την διοργάνωσή της προήλθε από την Διεύθυνση «Αμερική» του υπουργείου Εξωτερικών.
«Η έκθεση παρουσιάζει ένα πανόραμα των διακρατικών πολιτιστικών και οικονομικών σχέσεων μεταξύ των δυο λαών πριν ακόμα από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών σχέσεων, είπε ο πρόεδρος της Κρατικής Υπηρεσίας «Αρχεία», υφυγητής Μιχάηλ Γκρούεβ. Στο πρώτο μέρος της έκθεσης εμφανίζονται οι αμερικανικές προτεσταντικές αποστολές στην Βουλγαρία και η δραστηριότητα του παλαιότερου αμερικάνικου σχολείου εκτός των ΗΠΑ, του «Ρόμπερτ Κόλετζ» στην Κωνσταντινούπολη, όπου σπούδασε η πρώτη γενιά διανοούμενων και πολιτικών του Πριγκιπάτου της Βουλγαρίας.
Πολλοί είναι οι Βούλγαροι που ανακάλυψαν την Αμερική κατά την Παλιγγενεσία. Η αγαπημένη ιστορία όμως που διηγείται ένα τέτοιο ταξίδι είναι το διήγημα του Αλέκο Κωνσταντίνοβ «Ως το Σικάγο και επιστρφή». Στις αρχές του 20ού αιώνα υπήρξε και ένα έντονο μεταναστευτικό κύμα που έθεσε τα θεμέλια της σημερινής βουλγάρικης κοινότητας στον Νέο κόσμο.
Η έκθεση παρακολουθεί την δυναμική των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Βουλγαρίας και των ΗΠΑ στα χρόνια κατά και μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο όταν οι ΗΠΑ ήταν η μόνη Μεγάλη Δύναμη που ήταν καλοπροέραιτη προς την Βουλγαρία στο πλαίσιο του Συστήματος των Βερσαλλιών. Αμερικάνικα ιδρύματα συμμετείχαν στην ανάκαμψη της χώρας μας αλλά η έκθεση δεν μπορεί να προσπεράσει και την κήρυξη πολέμου στην Βουλγαρία από την πλευρά των ΗΠΑ τον Δεκέμβριο του 1941 και την διακοπή των διπλωματικών σχέσεων το 1950.
Οι σχέσεις των δυο χωρών βελτιώθηκαν πάλι με τον καιρό και υπήρξαν συναντήσεις κορυφής σε ανώτατο επίπεδο και υπογραφή διακρατικών συμφώνων.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Φωτογραφίες: BTA
Ο Πατριαρχικός Καθεδρικός Ναός του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι γιορτάζει την πανήγυρή του σήμερα. Ο ναός-μνημείο, σύμβολο της βουλγαρικής πρωτεύουσας, χτίστηκε «σε ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον ρωσικό λαό για την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας από την..
Στην Βουλγαρία η θρησκευτική γιορτή των Εισοδίων της Παναγίας είναι αφιερωμένη στην χριστιανική οικογένεια.Όλα τα μέλη της πηγαίνουν στην Θεία Λειτουργία και μεταλαμβάνουν. Η παράδοση όμως πρέπει να έχει πνευματικό περιεχόμενο. «Σήμερα η οικογένεια..
Το Βελίκο Τάρνοβο είναι η πόλη με τα περισσότερα πολιτιστικά και ιστορικά αξιοθέατα στη Βουλγαρία. Δεν υπάρχει άνθρωπος στη χώρα μας που να μην ενθουσιάζεται όταν μπαίνει στην Παλιά Πρωτεύουσα της Βουλγαρίας και οι ξένοι μένουν έκπληκτοι από την..
Ο Πατριαρχικός Καθεδρικός Ναός του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι γιορτάζει την πανήγυρή του σήμερα. Ο ναός-μνημείο, σύμβολο της βουλγαρικής πρωτεύουσας,..