Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο σκόρος που προσεύχεται

Φωτογραφία: YouTube

Το ντουέτο «Μολέτς» εμφανίστηκε πριν από τρία χρόνια και έχει γίνει ιδιαίτερα δημοφιλές μεταξύ εκπροσώπων κάμποσων γενεών. Φέτος οι εικοσάρηδες  Κριστιάν Μακάροβ και Γιουλιάν Σλάβτσεβ κέρδισαν βραβείο για ντεμπούτο και για ντουέτο.

Ο κριστιάν και ο Γιουλιάν έγιναν φίλοι όταν ήταν ακόμα παιδιά και όταν μεγάλωσαν αποφάσισαν να κάνουν μαζί μουσική. Και οι δυο είναι Χριστιανοί και επέλεξαν το όνομα του γκρουπ να αντικατοπτρίζει τις πεποιθήσεις τους. Ταυτόχρονα πρόκειται για παιχνίδι λέξεων γιατί μολέτς στα βουλγάρικα σημαίνει σκόρος αλλά το ντουέτο χρησιμοποιεί την λέξη για να περιγράψει, αυθαίρετα από άποψη γραμματικής, τον άνθρωπο που προσεύχεται (από το ρήμα μόλια σε που σημαίνει προσεύχομαι). 

Τα μυνήματα του συγκροτήματος είναι έντονα και λειτουργούν σε πολλά επίπεδα, οι στίχοι είναι ειλικρινείς και τα φωνητικά τους με μεγάλη διαπασόν. Χρησιμοποιούν χιπ χοπ και στοιχεία τραπ αλλά η μουσική τους έχει χαρακτηριστικά βουλγάρικο ήχο.

Ακούμε το τραγούδι «7 ημέρες» το οποίο κέρδισε βραβείο για τους στοίχους που έγραψαν ο Κριστιάν και ο Γιουλιάν και για βίντεοκλιπ το οποίο σκηνοθέτησε ο Κρις Ζαχάριεβ.

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM