Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Παράσταση «Πρότυπο καμπαρέ» με ενορχηστρώσεις του συνθέτη Ντομπρομίρ Κισιόβ

Φωτογραφία: Βλαντιμίρ Τομάσεβιτς

Απόψε είμαστε καλεσμένοι σε ένα «Πρότυπο καμπαρέ» στην σκηνή του Event Center στην οδό Πίροτσκα № 5. Πάνω από 13 καλλιτέχνες αλλάζουν πάνω από 100 κοστούμια και τραγουδούν γνωστά τραγούδια από το πρόσφατο παρελθόν σε νέες όμως ενορχηστρώσεις, έργο του συνθέτη Ντομπρομίρ Κισιόβ. Θα έχουμε την ευκαιρία να θυμηθούμε τραγούδια όπως το «Άνθρωποι και δρόμοι» της Μίμη Ιβανόβα και του Μπορίς Γκουτζούνοβ, το «Σταμάτα δίπλα μου» της Λέα Ιβανόβα, το «Μη μιλάς» της Μίμη Νικόλοβα, το «Άστεγα σύννεφα» της Μπογκντάνα Καραντότσεβα κ.ά. Τους κύριους ρόλους ερμηνεύουν η Τσβετελίνα Μαρίνοβα (γνωστή από το ντουέτο EXPOSE) και ο Τομά Ζντράβκοβ. Χορογράφος είναι η Βελισλάβα Ντιπτσίκοβα που διευθύνει το μπαλέτο. Κονφερανσιέ είναι ο ηθοποιός Κρασιμίρ Μίτοβ.

Τομά Ζντράβκοβ - Τσβετελίνα Μαρίνοβα

Το νέο πολιτιστικό σχήμα είναι μουσικό σόου το οποίο υποστηρίζει η Μούζικαάουτορ. Η παράσταση έχει και φιλανθρωπικό σκοπό, μέρος των εσόδων από τα εισιτήρια θα υποστηρίξουν άξιους συναδέλφους από το παρελθόν που σήμερα βρίσκονται σε δύσκολη θέση.  

«Άκουσα έναν γνωστό καλλιτέχνη να ερμηνεύει αυτά τα τραγούδια και σκέφτηκα πόσο ωραία θα ήταν να τους δώσουμε μια νέα πνοή, είπε ο παραγωγός του «Πρότυπου καμπαρέ», Βεσελίν Στογιάνοβ-Λίνο. Να προσθέσουμε αυτά που εμείς μπορούμε να πούμε ως σύγχρονη και ώριμη γενιά καλλιτεχνών. Συναντήθηκα με την Βελισλάβα για να δημιουργήσουμε ένα θεατρικό χορευτικό και κάλεσα την Τσβέτι που ευτυχώς συμφώνησε να συμμετάσχει».

«Αυτή είναι η μουσική από την οποία πρέπει να εμπνεόμαστε και να μαθαίνουμε, λέει η Τσβετελίνα Μαρίνοβα. Αυτά τα τραγούδια έχουν νόημα, μελωδία, μήνυμα. Συγκινούν και οι άνθρωποι εύκολα τα ενστερνίζονται. Μου αρέσει να διηγούμαι ιστορίες και αυτή η ιστορία μου αρέσει πολύ».

Τον Θωμά τον προσέλκυσε το μήνυμα της παράστασης.

«Είναι δύσκολο στην σημερινή εποχή να δίνεις ελπίδα τραγουδώντας, λέει εκείνος. Ζούμε σε μια δύσκολη εποχή και αυτά τα τραγούδια τα έχουμε ανάγκη, γιατί γεννούν χαμόγελο στα χείλη μας».

Ακούμε το τραγούδι «Μη μιλάς, μη μιλάς» από την ταινία «Λιουμπίμετς Τρινάισετ» (Αγαπημένος 13). Η παλιά ερμηνεία ήταν της Μίμη Νικόλοβα σε μουσική του Πέταρ Στούπελ και στοίχους του Βεσελίν Χάντσεβ. Εμείς θα απολαύσουμε την νέα ενορχήστρωση του Ντομπρομίρ Κισιόβ και την ερμηνεία της Τσβέτι Μαρίνοβα για την παράσταση «Πρότυπο καμπαρέ».

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM