Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στο Μπουργκάς παρουσιάζουν αυστριακές χριστουγεννιάτικές παραδόσεις

Φωτογραφία: BTA

Η έκθεση «Πώς γιορτάζουν τα Χριστούγεννα στην Αυστρία» θα μείνει στο Λαογραφικό Μουσείο του Μπουργκάς μέχρι τον Μάρτιο 2024. Τις επόμενες εβδομάδες θα συνοδευτεί και από Αυστριακό Χριστουγεννιάτικο Παζάρι. 

Παλιά χριστουγεννιάτικά παιχνίδια με πλούσια και ενδιαφέρουσα ιστορία μπορούν να ειδωθούν για πρώτη φορά στη Βουλγαρία. Είναι μέρος της έκθεσης «Πώς γιορτάζουν τα Χριστούγεννα στην Αυστρία» στο Λαογραφικό Μουσείου του Μπουργκάς. Η έκθεση διοργανώνεται με πρωτοβουλία της υφηγήτριας διδάκτορα Ραντοστίνα Ιβανόβα-Μισίνεβα, επίτιμης προξένου της Αυστρίας στο Μπουργκάς και η πραγματοποίησή του πρότζεκτ είναι στο πλαίσιο της συνεργασίας μεταξύ της Πολιτιστικής Ένωσης BLAUES FENSTER – Βαγκράιν και του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου στην παραθαλάσσια μας πόλη.

Εκτίθενται 38 εκθέματα από τις συλλογές του Silent Night Museum και του Waggerl House Museum στην αυστριακή πόλη Βαγκράιν.

«Τα χριστουγεννιάτικα παιχνίδια είναι από τα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα. Όλα προορίζονται για διακόσμηση του σπιτιού και του χριστουγεννιάτικου δέντρου και έχουν μεγάλο συμβολισμό μέσα τους» - λέει η Μαρία Βαλχόφερ από την Πολιτιστική Ένωση για τη ΒΕΡ-Μπουργκάς.

Στο παρελθόν τα χριστουγεννιάτικα δέντρα στολίζονταν με μήλα ως ανάμνηση για το δέντρο του παραδείσου – αυτό συμβολίζουν στην ουσία οι σημερινές χριστουγεννιάτικες μπάλες. Οι άγγελοι είναι σύμβολο της χαρμόσυνης είδησης, τα κουκουνάρια – της γονιμότητας, τα καμπανάκια – της αρμονίας και συνδέουν τον ουρανό με τη Γη με το κουδούνισμά τους. Οι ξυροί καρποί τοποθετούνται, για να υπενθυμίσουν το Σχέδιο του Θεού για τον κόσμο και τους ανθρώπους μέσα του και το ψάθινο αστέρι είναι σύμβολο της φάτνης, στην οποία ήταν ο μικρός Ιησούς – εξηγεί η Μαρία Βαλχόφερ.

Οι χριστουγεννιάτικες ετοιμασίες στην Αυστρία αρχίζουν από τις 6 Δεκεμβρίου, όταν, σαν στη Βουλγαρία, γιορτάζεται η Ημέρα του Αγίου Νικολάου. Σε κάποια παραδοσιακά αυστριακά σπίτια αυτή την ημέρα στολίζουν το χριστουγεννιάτικο δέντρο και κάτω του βάζουν τα έτοιμα και ήδη τυλιγμένα χριστουγεννιάτικα δώρα.

Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 

Φωτογραφίες: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι Βούλγαροι επιστρέφουν από το εξωτερικό

Στοιχεία του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής για τις δημογραφικές διαδικασίες στην Βουλγαρία δείχνουν ότι 52 189 Βούλγαροι μετέφεραν το 2024 την μόνιμη διεύθυνσή τους από το εξωτερικό στην Βουλγαρία. Το 13.6% είναι πολίτες κρατών μελών της ΕΕ ενώ το..

δημοσίευση: 10/7/25 11:45 AM

Έκθεση συγκεντρώνει τις αναμνήσεις, τη μοναξιά και τον μόχθο παιδιών προσφύγων από τη Συρία

Επτά ασυνόδευτα παιδιά πρόσφυγες από τη Συρία, που έχουν βρει καταφύγιο στη συνοικία “Όβτσα Κούπελ” στη Σόφια, στέκονται μπροστά στον φακό της Μιχαέλα Βάτσεβα για τη φωτογραφική έκθεση “Αυτό που κρατώ”, αναφέρει το ΒТА. Η εκδήλωση εγκαινιάζεται σήμερα..

δημοσίευση: 10/7/25 6:20 AM

Εγκαινίασαν προτομή Βασιλιά της Ρουμανίας στην Βουλγαρία

Η Πρόεδρος της βουλγάρικης Βουλής, Νατάλια Κισελόβα, συμμετείχε στα αποκαλυπτήρια προτομής του ηγεμόνα της Ρουμανίας, Κάρολ Α΄, στο Πορντίμ, κοντά στο Πλέβεν. Στην πόλη υπάρχει μουσείο του Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von..

δημοσίευση: 10/6/25 6:00 AM