Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τελείωσε η πρώτη έκδοση της καμπάνιας της ΒΕΡ «Οι βούλγαροι πρεσβευτές του πολιτισμού»

Ο Γενικός Διευθυντής της ΒΕΡ και η διευθύντρια της Παιδικής Χορωδίας της ΒΕΡ Βενέτσια Καραμάνοβα
Φωτογραφία: Άνι Πετρόβα

Η πρώτη έκδοση της καμπάνιας της ΒΕΡ «Οι βούλγαροι πρεσβευτές του πολιτισμού» τελείωσε με επιτυχία. Η καμπάνια, στην οποία οι ακροατές πρότειναν τα φαβορί τους για τη διάκριση «Οι βούλγαροι πρεσβευτές του πολιτισμού» ξεκίνησε το 2021, αλλά η πανδημία Covid-19 ανέβαλε στο χρόνο την απονομή των βραβείων για το 2021 και το 2022.

Στις 13 Δεκεμβρίου ανακοινώθηκαν μαζί οι κάτοχοι του βραβείου «Πρεσβευτής του πολιτισμού» για το 2021 και για το 2022. Διακρίθηκαν 24 διάσημοι δημιουργοί στον τομέα της σύγχρονης τέχνης και πολιτισμού, από 12 για κάθε χρονιά. Στις 20 Δεκεμβρίου επίκειται να ανακοινωθούν οι 12 βραβευμένοι στον διαγωνισμό «Οι βούλγαροι πρεσβευτές του πολιτισμού» για το 2023.

Ανάμεσα στους συγγραφείς πρώτοι πρεσβευτές του πολιτισμού γίνονται ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, η Ζντράβκα Εβτίμοβα, ο Ζαχάρι Καραμπασλίεφ και η Μιρέλα Ιβανόβα. Ανάμεσα στους ζωγράφους είναι ο καθ. Γκρέντι Ασσά, ο Άλτσεκ Μίσεφ και η Κατρίν Τόμοβα. Η διάκριση ανάμεσα στους μουσικούς είναι για την μαέστρο Βενέτσια Καραμάνοβα, τον μάεστρο Νάιντεν Τόντοροφ και τον μαέστρο Γιορντάν Καμτζάλοφ, για τον Τεοντόσι Σπάσοφ που παίζει καβάλι και για τον πιανίστα Λιουντμίλ Άνγκελοφ. Οι περισσότεροι βραβευμένοι παραβρέθηκαν στην τελετή στο Μαρμάρινο Φουαγιέ της ΒΕΡ και παρέλαβαν πλακέτες από τον Γενικό Διευθυντή της ΒΕΡ Μιλέν Μίτεφ και από τη Νίνα Τσάνεβα – δημοσιογράφο στο Πρόγραμμα «Χρίστο Μπότεφ», στην οποία ανήκει και η πρωτοβουλία για την καμπάνια.

Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ ευχαρίστησε πρώτα τους ακροατές του 2021, γιατί έκαναν αυτή την επιλογή πριν την απονομή του βραβείου Booker και άλλων διακρίσεων. Σύμφωνα με τα λόγια του διάσημου συγγραφέα, σε δοκιμασίες σαν τις σημερινές όλο και πιο σημαντικό θα γίνεται ο ρόλος του πολιτισμού και της εκπαίδευσης, που συμβαδίζουν.

«Στη Βουλγαρία δεν υπάρχουν πολλά ορυκτά, δεν υπάρχει φυσικό αέριο, ούτε αργό πετρέλαιο. Οι μόνοι ανεξάντλητοι πόροι είναι οι πόροι του πολιτισμού και της τέχνης, που θα γίνονται όλο και πιο σημαντικοί σε έναν κόσμο σαν τον σημερινό, είμαι πεπεισμένος. Γι’ αυτό ευχαριστώ τους ακροατές για τη διάκριση αυτή.»

Μιλέν Μίτεφ και Κατρίν Τόμοβα

Η εργασία του ζωγράφου συνήθως είναι αόρατη, είναι μόνος του, κλεισμένος στο ατελιέ του και μακριά από τον θόρυβο της πολιτιστικής ζωής, αλλά όταν παρατηρηθεί ως πρεσβευτής του πολιτισμού, για τον ζωγράφο αυτό είναι πολύ προσωπική και μεγάλη αναγνώριση – μας λέει η Κατρίν Τόμοβα, γνωστή στη χώρα μας και το εξωτερικό για την αφηρημένη ζωγραφική της.

«Το να είσαι πρεσβευτής του πολιτισμού σου δίνει αυτοπεποίθηση, αλλά και αίσθημα ευθύνης, γιατί ο ζωγράφος δημιουργεί, δείχνει τα έργα του στο εξωτερικό, αλλά πάντα και παντού τον συνδέουν με τη χώρα του. Η ευθύνη είναι απέναντι στο κράτος που σου έδωσε όλα – τόσο την έμπνευση, όσο τις εντυπώσεις που μεταφέρεις στα έργα σου. Όταν είμαι στο εξωτερικό, είμαι ευχαριστημένη, γιατί, από τη μία, παρουσιάζω τον εαυτό μου, αλλά, από την άλλη, ξέρω ότι παρουσιάζω και τη χώρα, από την οποία έρχομαι.»

Γιουλιάνα Αντόνοβα – Μουράτα

Μια από τους κατόχους της διάκρισης «Βούλγαρος πρεσβευτής του πολιτισμού» για το 2021 ζει στη μακρινή Ιαπωνία, αλλά προσπαθεί μέσω των προσωπικών της επαφών και γνωριμιών να χτίζει γέφυρα μεταξύ των δύο τόσο διαφορετικών πολιτισμών. Πρόκειται για την Γιουλιάνα Αντόνοβα-Μουράτα, η οποία δεν κατόρθωσε να παραβρεθεί στην τελετή βράβευσης, αλλά απηύθυνε πρόσκληση προς τους Βουλγάρους που θέλουν να επισκεφθούν τη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου. Τη διάκριση παρέλαβε η δημοσιογράφος Μαγκνταλένα Γκίγκοβα, η οποία θαυμάζει τη συμπατριώτισσά μας που ζει στην Ιαπωνία λόγω του ρόλου της ως άτυπης πρέσβη στο μακρινό Τόκιο.


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: Άνι Πετρόβα 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..

δημοσίευση: 8/22/24 7:20 AM

Ο Νικ Τόντοροφ από τη Βάρνα θα συμμετάσχει στον τελικό του παγκόσμιου κυπέλλου ετοιμασίας παέγιας

Ο Νικ Τόντοροφ από τη Βάρνα θα συμμετάσχει στον τελικό του διεθνούς διαγωνισμού ετοιμασίας παέγιας στη Βαλένθια τον Σεπτέμβριο, αφού εξασφάλισε θέση στο τοπ 12 ανάμεσα στους μάστορες της παέγιας στον κόσμο. Ο ίδιος έφτασε στον τελευταίο γύρο, αφού..

δημοσίευση: 8/21/24 6:15 AM

«Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» - έκθεση φωτογραφίας αφιερωμένη στην Τατιάνα Λόλοβα

Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..

δημοσίευση: 8/20/24 7:25 AM