Η νύχτα πριν τα Χριστούγεννα στον φολκλορικό πολιτισμό μας είναι γνωστή με μερικά ονόματα. Βεβαίως, συχνότερα την αποκαλούμε Παραμονή των Χριστουγέννων και το βασικό νόημα των παραδόσεων και των τελετών για την γιορτή είναι καλά γνωστό – είναι γιορτή της ταπεινοφροσύνης, της ευγνωμοσύνης και της ελπίδας.
Αυτή την ημέρα οι Βούλγαροι μαζεύονται γύρω από το παραδοσιακό τραπέζι, για να μοιραστούν τη ζεστασιά της σπιτικής εστίας, του τελετουργικού τραπεζιού, του αισθήματος ότι ανήκουν σε κάποιο παλαιό μυστήριο. Και ενώ τις περισσότερες ημέρες του έτους αναζητούμε το διαφορετικό και το νέο, την Παραμονή των Χριστουγέννων προσπαθούμε να επαναλάβουμε την παράδοση έτσι ώστε την κληρονομήσαμε. Περισσότερα για τις τελετές αυτή την ημέρα διαβάστε στο δημοσίευμα «Η παλιά μας τελετουργική παράδοση για την Παραμονή Χριστουγέννων είναι ζωντανή και σήμερα» από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Ντεσισλάβα Σέμκοφσκα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σήμερα στο Μόναχο της Γερμανίας, η Ένωση Βουλγάρικων Λαογραφικών Συνόλων Εξωτερικού παρουσιάζει Ψηφιακό Ανθολόγιο με Βουλγάρικους Παραδοσιακούς Χορούς. Την εκδήλωση φιλοξενεί το Ανσάμπλ «Λάζαρκα». Το πρότζεκτ υλοποιήθηκε με την υποστήριξη του..
Όταν αρχίζει να κάνει κρύο, έρχεται η ώρα για την προετοιμασία του τουρσιού. Η παρασκευή αυτού του χειμερινού εδέσματος στο σπίτι είναι μια ευρέως διαδεδομένη παράδοση, και σχεδόν δεν υπάρχει βουλγαρική οικογένεια που να μη βάζει στο τραπέζι της..
Η Πρεσβεία της Βουλγαρίας στην Ιαπωνία προσκάλεσε τους συμπατριώτες μας που ζουν στο Τόκιο και τα περίχωρα και συμμετάσχουν σε δημιουργικό εργαστήρι για βουλγαρικά κεντήματα σήμερα, 19 Οκτωβρίου 2025. «Έχουμε τη χαρά να σας προσκαλέσουμε σε..
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης