Στους κύκλους των φίλων του ραδιοφώνου θεωρείται κανονική η αποστολή και η λήψη των λεγόμενων Καρτών QSL – γραπτής επιβεβαίωσης για ραδιοφωνική σύνδεση. Η ονομασία προέρχεται από τον κωδικό, στον οποίο το «QSL?» σημαίνει «Επιβεβαιώνετε τη λήψη;» και «QSL» - «Επιβεβαιώνω τη λήψη».
Το Ράδιο Βουλγαρία ως μέρος της οικογένειας της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας έχει επίσης μακροχρόνιες παραδόσεις στην επιβεβαίωση των εκπομπών της, πρώτα στα βραχέα και τα μεσαία κύματα, και αργότερα των προγραμμάτων στις 10 γλώσσες στην ιστοσελίδα του.
Αφού το Ράδιο Σόφια άρχισε να μεταδίδει στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική και τη Βόρεια Αμερική, άρχισε να στέλνει κάρτες QSL. Οι τότε σειρές ήταν 3 με 36 κάρτες QSL η καθεμία. Άμεσος διάδοχος των εκπομπών για το εξωτερικό είναι το Ράδιο Βουλγαρία, που συνεχίζει την παράδοση να στέλνει επιβεβαιώσεις για την πραγματοποίηση ραδιοφωνικής σύνδεσης.
Το 1992 ο ζωγράφος Τεοντόρ Ούσεφ δημιούργησε 3 πιλοτικές κάρτες QSL, με τις οποίες συμμετείχε στον καναδικό διαγωνισμό «Εφαρμοσμένος σχεδιασμός υπολογιστή» και με μία από αυτές κέρδισε το μεγάλο βραβείο. Αυτή η κάρτα θεωρείται η επίσημη πρώτη κάρτα QSL του Ράδιο Βουλγαρία.
Αργότερα ο Ούσεφ ζωγράφισε και τη σειρά 6 καρτών QSL που ονομάζεται «Monitor Club». Και μία από αυτές διακρίθηκε εκ νέου με πρώτη θέση στον διαγωνισμό στον Καναδά.
Όλες οι κάρτες δημιουργήθηκαν στον χαρακτηριστικό στιλ για τον πλέον παγκοσμίως γνωστό βούλγαρο καλλιτέχνη – συνδυασμός μεταξύ γραφικού σχεδιασμού και πλούσιας φαντασίας.
Ανά τα χρόνια το Ράδιο Βουλγαρία εξακολουθεί να στέλνει κάρτες από διάφορες σειρές με θέες, αξιοθέατα και ομορφιές της Βουλγαρίας.
Και τώρα, Το Ράδιο Βουλγαρία σας έχει ετοιμάσει δώρο – ο καθένας που επιθυμεί μπορεί να λάβει τη σειρά καρτών QSL του ζωγράφου Τεοντόρ Ούσεφ. Για τον σκοπό πρέπει να μας στείλετε e-mail στο νέο μας γραμματοκιβώτιο reception.report@bnr.bg ή στη διεύθυνση: Βουλγαρία, Σόφια, 1040, λεωφόρος Ντραγκάν Τσανκόφ αρ. 4, ΒΕΡ, Ντεσισλάβα Σέμκοφσκα. Είναι υποχρεωτικό να γράψετε τη διεύθυνσή σας.
Περιμένουμε τα γράμματά σας!
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: Ντεσισλάβα ΣέμκοφσκαΜαθητές και δάσκαλοι στο βουλγάρικο σχολείο «Βασίλ Λέβσκι», στην Καλαμάτα, δημιούργησαν ταινία μικρού μήκους με τον τίτλο «Υπερήφανοι Βούλγαροι», στο πλαίσιο του Εθνικού προγράμματος του υπουργείου Παιδείας «Οι ανεκδιήγητες ιστορίες των Βουλγάρων»...
Η εφαρμοή για κινητά «еΥγεία» έχει πάνω από 200 000 ενεργούς χρήστες που έχουν πρόσβαση στα στοιχεία τους από το Εθνικό Σύστημα Πληροφοριών Υγείας. Η εφαρμογή δημιουργήθηκε από τον τομέα Υπηρεσίες Πληροφοριών του Συστήματος και το έχουν κατεβάσει 483..
Το Πολιτιστικό Κέντρο «Μαγκούρα» συμμετέχει στο καλλιτεχνικό πρότζεκτ «Irenwe Wa: she speaks the regular way», που είναι μέρος της διεύρυνσης του Τερματικού Σταθμού 5 στο Διεθνές Αεροδρόμιο «O’Hare», στο Σικάγο των ΗΠΑ. Η εγκατάσταση συγκεντρώνει..
Η Λιουμπόβ Κόστοβα είναι ινδολόγος και μεταφράστρια. Διατέλεσε διευθύντρια του Βρετανικού Συμβουλίου στην Βουλγαρία και ασχολείται επιστημονικά με τις..