4
Στις 14 Ιανουαρίου η κοινότητα των Ρομά στη Βουλγαρία γιορτάζει τη μεγαλύτερη γιορτή της – Βασίλιοβντεν. Για να μοιραστούν τις παραδόσεις του φολκλόρ για την υποδοχή του Νέου Έτους των Ρομά, όπως είναι γνωστή επίσης η γιορτή, τη ΒΕΡ επισκέφθηκαν τα παιδιά του σχολείου στο χωριό Γκραφ Ιγκνάτιεβο, της περιοχής του Πλόβντιβ.
Μπροστά στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ τα παιδιά παρουσίασαν χορό των διαφορετικών εθνών και «τσιγγάνικη ρομάντζα».

Διηγήθηκαν πώς εμφανίστηκαν οι Ρομά και γιατί τιμούν τον Μπάνγκο Βασίλ (τον Κουτσό Βασίλ). Σύμφωνα με τον θρύλο, ο διάβολος κατέστρεψε τη γέφυρα, από την οποία περνούσαν οι Ρομά, αλλά ο Άγιος Βασίλειος την αποκατέστησε και έτσι έσωσε τους Ρομά.

Σουρβάκιζαν με ευχές για καλή τύχη, υγεία και ευημερία.

Και κέρασαν με παραδοσιακή τυρόπιτα με καλές ευχές.

Τα παιδιά υποδέχθηκε ο Γενικός Διευθυντής της ΒΕΡ Μιλέν Μίτεφ και η επίσκεψη διοργανώθηκε από το Κέντρο Διεθνικού Διαλόγου και Ανεκτικότητας «Αμαλιπέ», το οποίο πάνω από 20 χρόνια εργάζεται στον τομέα της εκπαιδευτικής ενσωμάτωσης.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: Άνι Πετρόβα, Ντεσισλάβα Σέμκοφσκα
Σεισμός έγινε αισθητός λίγο πριν τις 15:00 της Πέμπτης στο Μπουργκάς, μετέδωσε το BGNES. Κάτοικοι της πόλης λένε ότι αισθάνθηκαν την ελαφρά δόνηση των κτηρίων, στα οποία μένουν. Η δόνηση αισθάνθηκε σε πολλές περιοχές της πόλης. Σύμφωνα με..
Η Ένωση Γιατρών Σόφιας υπέγραψε Μνημόνιο Συνεργασίας με ένα από τα πιο επικυρωμένα ευρωπαϊκά νοσοκομεία στον τομέα της Παιδιατρικής, το «Sant Joan de Déu», στην Βαρκελώνη. Το Μνημόνιο δίνει δυνατότητα νέοι γιατροί, έως 40 ετών, με τουλάχιστον 2..
Η Νότιокεντρική пεριοχή της Βουλγαρίας είναι η περιοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το υψηλότερο ποσοστό θνησιμότητας από καρδιαγγειακά νοσήματα – 66,2% όλων των θανάτων, σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat. Το ποσοστό αυτό είναι διπλάσιο από τον μέσο όρο..
Πάνω από το 80% των Βούλγαρων θα αρχίσουν να εφαρμόζουν την ΤΝ κατά τα επόμενα τρία χρόνια, και μάλιστα από όλες τις ηλικιακές ομάδες. Αυτή τη..
Οι Βούλγαροι είμαστε από τους λίγους λαούς, οι οποίοι έχουν δική τους γιορτή της πνευματικότητας – την Ημέρα των Λαϊκών Φωτιστών. Την τιμάμε κάθε..
Σήμερα – Ημέρα των Εθνικών Φωτιστών – η πλατεία «Γκινα Κούντσεβα» στη Σόφια ζωντανεύει με έναν ασυνήθιστο τρόπο. Από τις 12:00, η περιοχή «Ομπόριστε» και..