Για πολλούς κατοίκους και επισκέπτες της βουλγαρικής πρωτεύουσας, μια βόλτα στο Βίτοσα - το βουνό που υψώνεται πολύ κοντά στην πόλη - είναι μια αναντικατάστατη απόλαυση.
Χρειάζεται μόνο μισή ώρα για να φτάσετε στην περιοχή «Χρυσές Γέφυρες» στο Βίτοσα, από όπου ξεκινούν πολλά μονοπάτια γύρω από το βουνό.


Μια εύκολη και ευχάριστη διαδρομή περνά από το καταφύγιο «Συνθέτες» (γνωστό και ως «Κοκκινοσκουφίτσα»), που βρίσκεται σε υψόμετρο 1446 μ.


Από εκεί, ένας φαρδύς χωματόδρομος μέσα από το δάσος οδηγεί σε μια διασταύρωση που ενώνεται με ένα άλλο μονοπάτι που οδηγεί ψηλά στο βουνό.


Περνάει από τη μικρή σκι πίστα στην περιοχή «Οφέλιιτε».

Μετά από περίπου 30-40 λεπτά περπάτημα μέσα από ορεινά λιβάδια, διασχίζοντας έναν πλακόστρωτο δρόμο και ένα όμορφο δάσος, φτάνετε σε ένα άλλο αγαπημένο καταφύγιο – το Εντελβάις που βρίσκεται σε υψόμετρο 1771 μ.



Η διαδρομή είναι ιδανική για μονοήμερη βόλτα στο βουνό τόσο χειμώνα όσο και καλοκαίρι.
Κείμενο και φωτογραφίες: Ροσίτσα Πετκόβα
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Η γραφική πόλη Ελένα βρίσκεται στο κεντρικό μέρος του Αίμου, σε απόσταση 40 χιλιομέτρων περίπου της μεσαιωνικής πρωτεύουσας της Βουλγαρίας – της πόλης Βελίκο Τάρνοβο. Οπωσδήποτε πρέπει να την επισκεφθείτε εάν είστε λάτρεις της..
Σήμερα το κατώφλι του σχολείου πέρασαν 57 χιλιάδες πρωτάκια σε όλη τη Βουλγαρία. Περισσότερα από 2300 σχολεία στη χώρα άνοιξαν πύλες, για να υποδεχθούν τους μαθητές τους στις 15 Σεπτεμβρίου, μετέδωσε ρεπόρτερ του..
Εάν η ματαιότητα της πόλης σας κουράζει και χρειάζεστε γουλιά ανάσας, ελευθερία και ησυχία, σε κοντινή απόσταση από την θορυβώδη πρωτεύουσα Σόφια η βουνοκορφή Τσέρνι βραχ προσφέρει αυτό που μας λείπει συχνά – κίνηση, καθαρό αέρα και θέες που..