Η ποιητική συλλογή «Σημειωματάριο» του Στέφαν Γκέτσεφ (1911-2000) θα εκδοθεί για πρώτη φορά στα ελληνικά, είπε ο ανιψιός του δημιουργού Στέφαν Αρταμόντσεφ από τον Σύνδεσμο «Αριστοτέλης». Η μετάφραση της ποιητικής συλλογής είναι του Βασίλη Μαραγκού. Ταυτόχρονα με την έκδοση του «Σημειωματάριο» στα ελληνικά από τον Σύνδεσμο θα επανεκδώσουν το βιβλίο και στα βουλγαρικά. Για πρώτη φορά εκδόθηκε το 1967 και επανεκδόθηκε δύο φορές μετά το 1989.

Ένα άλλο βιβλίο του Στέφαν Γκέτσεφ - «Γνώρισε τον εαυτό σου», επίσης θα εκδοθεί στα ελληνικά και τον Μάιο θα παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα . Η εκδήλωση στην Ελληνική Πρεσβεία υπό το σύνθημα «Πατώντας στο φως της ποίησης και των έργων του Στέφαν Γκέτσεφ» διοργανώθηκε με αφορμή τα 113 χρόνια από τη γέννηση του δημιουργού.
Ο Γκέτσεφ έχει μεταφράσει στα βουλγαρικά έργα του Κωνσταντίνου Καβάφη, του Γεώργιου Σεφέρη, του Οδυσσέα Ελύτη κ. ά.. Στο γεγονός παρουσιάστηκε τετράγλωσση πολιτιστική πλατφόρμα, αφιερωμένη στα έργα του Στέφαν Γκέτσεφ.

Στους επισκέπτες ο έλληνας πρέσβης Μάριος Λυμπερόπουλος διηγήθηκε ότι ο Γκέτσεφ έζησε στην Ελλάδα από το 1936 μέχρι το 1942 και είχε «εξαιρετική συμβολή στην απελευθέρωση του Κώστα Βάρναλη από τις κατοχικές δυνάμεις του Χίτλερ».
Φωτογραφίες: BTA
Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Νύχτα Λογοτεχνίας», στην Πράγα, διαβάστηκαν αποσπάσματα από το βιβλίο «Ο κηπουρός και ο Θάνατος» του διάσημου σύγχρονου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. «Αυτό το Φεστιβάλ συνδυάζει σύγχρονους συγγραφείς,..
Από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσαν το Στρατηγικό Ντοκουμέντο „From promise to progress: First year in office“ το οποίο συνοδεύει την ετήσια ομιλία του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωβουλή κάθε Σεπτέμβριο. Φέτος ομιλία είχε η..
Από τις 10 έως τις 14 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο της Berlin Art Week 2025 παρουσιάζεται η έκθεση «MATERIAL», την οποία επιμελείται ο Βούλγαρος Γιουλιάν Ντάινοβ (Julian Daynov). Η έκθεση λαμβάνει χώρα και σε ψηφιακή γκαλερί. Πρόκειται για υβριδική..
Στον λαογράφο, μουσικό και παραγωγό, Μαρσέλ Σελιέ, η Βουλγαρία οφείλει την μάρκα «Το μυστήριο των βουλγάρικων φωνών». Σ΄αυτόν οφείλεται η έκδοση και η..
Μέχρι τις 9 Νοεμβρίου στην Σόφια λαμβάνει χώρα «Πανόραμα για την Τζοάνα Μάρι-Σμιθ». Η αυστραλέζα συγγραφέας έρχεται για πρώτη φορά στην Βουλγαρία μετά..