Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Γκιούλε μόι» - εμπνευσμένο από τις συλλογές με βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια

Φωτογραφία: facebook.com/savinamusicofficial

Η Σαβίνα Στοΐλοβα εξακολουθεί να τιμά τις παραδόσεις στο νέο τραγούδι της «Γκιούλε μόι». Στο τραγούδι η ερμηνεύτρια συνδυάζει εκ νέου το βουλγαρικό φολκλόρ με τις τζαζ αναζητήσεις της. Σπουδάζοντας τζαζ τραγούδι, δε σταματά να αναζητά και να βρίσκει θησαυρούς στις συλλογές με δημοτικά τραγούδια και να εμπνέεται από τη μεγάλη κληρονομιά στα αρχεία της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών, που μας άφησαν μεγάλοι, σύμφωνα με τα λόγια της, συνθέτες όπως ο Νικολάι Κάουφμαν κ. ά..

«Το «Γκιούλε μόι» είναι το πρώτο από τη σειρά τραγουδιών, που με φίλους και ομοϊδεάτες μου αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε και έτσι να φτάσουμε στη στιγμή να κάνουμε και άλμπουμ» - λέει η Σαβίνα. «Πάλι βασιζόμαστε στις παραδόσεις – το φολκλόρ υπάρχει στο τραγούδι αυτό, αλλά εκφράζεται πολύ λεπτά. Η τζαζ επίσης παρουσιάζεται με έναν πολύ ευαίσθητο τρόπο.»

Το «Γκιούλε μόι» είναι έθνικ τζαζ τραγούδι με στοιχεία ποπ. Η Σαβίνα, εμπνευσμένη από τα φολκλορικά δείγματα, συμβάλλει στη δημιουργία των στίχων. Την όμορφή ενορχήστρωση έκανε ο Άλεξ Νούσεφ, με τον οποίο η Σαβίνα εργάζεται από καιρό.


Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο Βερολίνο συναυλία με έργα του Πάντσο Βλαντιγκέροβ

Στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο έλαβε χώρα η συναυλία «Να μεγαλώσεις με τον Πάντσο Βλαντικέροβ». Ο τίτλος της συναυλίας είναι ομώνυμος με τον τίτλο του νέου άλμπουμ του Συλλόγου «Κληρονομιά από τις μουσικές τέχνες» για τα 125 χρόνια..

δημοσίευση: 5/28/25 6:00 AM
Nana & The Gang

Το «Έτσι δεν είναι;» και το μήνυμα για περισσότερη δράση στην καθημερινότητά μας

Ύστερα από ένα διάστημα απουσίας λόγω αλλαγών στη σύνθεση του σχήματος, το συγκρότημα Nana & The Gang επιστρέφει με νέο τραγούδι. Ο Βλάντι Ζιντάροφ (ντραμς, μίξη και mastering), ο Μίρο Γκαϊντάρσκι (μπάσο) και η Ιλιάνα Γιορντάνοβα (φωνητικά)..

δημοσίευση: 5/26/25 6:00 AM
Κύριλλος και Μεθόδιος

Ο ύμνος του βουλγάρικου Διαφωτισμού

Ύμνοι για την μόρφωση και την επιστήμη στην Βουλγαρία άρχισαν να γράφονται γύρω από την Απελευθέρωση (1878). Οι πρώτοι 4 συγγραφείς τέτοιων ύμνων ήταν από την πόλη Ελένα, κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο. Αυτοί οι συγγραφείς ήταν ο διαφωτιστής και λογοτέχνης..

δημοσίευση: 5/24/25 6:00 AM