7
Για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά στην πόλη Τραν της Δυτικής Βουλγαρίας θα λάβει χώρα χειμερινή γιορτή μεταμφιέσεων. Η αρχή θα δοθεί στις 3 Φεβρουαρίου από τις 12:00 έως τις 14:00 στην κεντρική πλατεία της πόλης. Στην εκδήλωση θα συμμετάσχουν τέσσερεις ομάδες σουρβακάρηδων από το Ζέμεν, το Τραν και από τα χωριά Τσέρνα Γκορά και Βέλκοβτσι της περιοχής του Πέρνικ.

Ο συνολικός αριθμός των συμμετεχόντων θα είναι 210. Διοργανωτές του φεστιβάλ είναι ο Δήμος Τραν και ο Μορφωτικός Σύλλογος «Γκιούργκα Πιντζούροβα – 1895» στην πόλη. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, η γιορτή έχει σκοπό να παρουσιάσει το συναίσθημα από τα πιο μυστικά και γραφικά βουλγαρικά έθιμα και παραδόσεις, που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά.

Μόλις πριν από λίγες ημέρες η ομάδα σουρβακάρηδων «Πρελιτσότινε» από το χωριό Μπούσιντσι της περιοχής του Τραν εγκαινίασε την νεανική πομπή «Σουρβακαριάντα», μέρος του προγράμματος του Φεστιβάλ «Σούρβα» στο Πέρνικ.

Δείτε επίσης:
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: αρχείο του BTA
Σήμερα στο Μόναχο της Γερμανίας, η Ένωση Βουλγάρικων Λαογραφικών Συνόλων Εξωτερικού παρουσιάζει Ψηφιακό Ανθολόγιο με Βουλγάρικους Παραδοσιακούς Χορούς. Την εκδήλωση φιλοξενεί το Ανσάμπλ «Λάζαρκα». Το πρότζεκτ υλοποιήθηκε με την υποστήριξη του..
Όταν αρχίζει να κάνει κρύο, έρχεται η ώρα για την προετοιμασία του τουρσιού. Η παρασκευή αυτού του χειμερινού εδέσματος στο σπίτι είναι μια ευρέως διαδεδομένη παράδοση, και σχεδόν δεν υπάρχει βουλγαρική οικογένεια που να μη βάζει στο τραπέζι της..
Η Πρεσβεία της Βουλγαρίας στην Ιαπωνία προσκάλεσε τους συμπατριώτες μας που ζουν στο Τόκιο και τα περίχωρα και συμμετάσχουν σε δημιουργικό εργαστήρι για βουλγαρικά κεντήματα σήμερα, 19 Οκτωβρίου 2025. «Έχουμε τη χαρά να σας προσκαλέσουμε σε..