Ένα από τα πιο συναισθηματικά βουλγαρικά τραγούδια «Για πες μου, άσπρο συννεφάκι» έγινε μέρος ταινίας μεγάλου μήκους στη Νέα Ζηλανδία. Το ερμηνεύει η δημοτική τραγουδίστρια Άνα-Μαρία, η οποία τραγουδά από την ηλικία 5 χρονών και το ταλέντο της την πηγαίνει σε απίστευτα μέρη – την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, την Κορέα, την Κούβα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ελβετία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, τη Ρωσία, την Ουγγαρία, τη Ρουμανία, τη Γερμανία, την Ιταλία, το Βέλγιο, τη Μεγάλη Βρετανία, τις Κάτω Χώρες. Ήταν και σολίστ της χορωδίας «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών», των συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής «Φίλιπ Κούτεφ», «Θράκη» κ. α..
Για την ερμηνεία του τραγουδιού η τραγουδίστρια ομολογεί ότι είναι πάντα πολύ συναισθηματική για εκείνη, επειδή ο γιος της και η οικογένειά του εδώ και χρόνια ζουν στο εξωτερικό. Το βίντεο γυρίστηκε πλάι σε ένα σπίτι στη συνοικία της πρωτεύουσας Παντσαρέβο, όπου θεωρείται ότι διέμενε ο ιρλανδός δημοσιογράφος Τζέιμς Μπάουτσερ κατά τις επισκέψεις του στη χώρα μας ως ανταποκριτής για τα Βαλκάνια διάφορων βρετανικών εφημερίδων.
Το βίντεο του τραγουδιού μπορείτε να δείτε εδώ.
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Για τα δύο χρόνια ύπαρξης του το γκρουπ JazzBoree αναγνωρίζεται ήδη με τον ήχο του. Το όνομα του συγκροτήματος μιλά εύγλωττα για τη συμβίωση μεταξύ της τζαζ και του φολκλόρ, κυρίως βουλγαρικού. Ο πιανίστας Μπορίς Πετκόφ κάνει τις..
Το πρώτο μουσικό φεστιβάλ στη Βουλγαρία ιδρύθηκε το 1926 στη Βάρνα. Πριν από σχεδόν μια δεκαετία, αμέσως μετά τα επίσημα εγκαίνια των Θαλάσσιων Λουτρών – το πρώτο SPA κέντρο στην παραθαλάσσια πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, διάσημοι μουσικοί όπως οι..
Το 1952 στην ΒΕΡ, με πρωτοβουλία του υπεύθυνου συντάκτη της σύνταξης «Παραδοσιακή μουσική», Γκεόργκι Μπογιατζίεβ, δημιουργήθηκε Ανσάμπλ για παραδοσιακά τραγούδια. Στην βάση του ανσάμπλ ήταν το διάσημο συγκρότημα του Ουγκαρτσίν (πόλη κοντά στο Λόβετς),..
Αίθριος