Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η εκκλησία των Αγίων Πέτρου και Παύλου στην Σόφια

Φωτογραφία: apostolite.com

Κάθε χρόνο στις 29 Ιουνίου η ΒΟΕ τιμά την μνήμη των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου.


Στην γειτονιά Ραζσάντνικα, στην Δυτική Σόφια, το 1929 ζούσαν πρόσφυγες από την γεωγραφική περιοχή της Μακεδονίας οι οποίοι δεν χωρούσαν πια στην μικρή εκκλησία που είχαν χτίσει όταν πρωτοήρθαν. Μέχρι το 1934 στην θέση της πλέον υπήρχε ένας μεγάλος ναός (450 τετραγωνικά μέτρα) με τρούλους στον οποίο άρχισε να λειτουργεί κουζίνα για τους φτωχούς. Η εκκλησία αυτή είναι αφιερωμένη στους αποστόλους Πέτρο και Παύλο.


Την περίοδο του σοσιαλισμού η περιοχή άλλαξε πολύ ενώ μετά την πτώση του καθεστώτος το 1989 το κτήριο της εκκλησίας παραμελήθηκε μέχρι το 2004 όταν η ΒΟΕ ανέλαβε την συντήρησή της.  

Κύριλ Ντίντοβ

«Όταν πρωτοήρθα στην εκκλησία αρχίσαμε να την ανακαινίζουμε, λέει ο οικονόμος της Κύριλ Ντίντοβ. Επισκευάσαμε το πάτωμα και την ηλεκτρική εγκατάσταση. Στην αρχή έκανε πολύ κρύο. Θέλουμε να εικονογραφήσουμε τους τοίχους αλλά η εκκλησία είναι μεγάλη και θα κοστίσει πολύ. Εμείς συντηρούμαστε από πώληση κεριών και δωρεές. Τον περισσότερο καιρό η εκκλησία είναι άδεια αλλά στις 29 Ιουνίου όταν είναι η γιορτή των προστατών της οι πιστοί συρρέουν και κάνουμε κουρμπάνι. Ο απόστολος Πέτρος και ο απόστολος Παύλος είναι πολύ χαρακτηριστικά παραδείγματα προς μίμισην για τους ανθρώπους γιατί κανένας από τους δυο δεν ήταν τέλειος. Αποφάσισαν όμως να αλλάξουν, αφιέρωσαν την ζωή τους στην καλοκαγαθία και μαρτύρησαν για την πίστη τους. Οι δοκιμασίες κάνουν ακόμα και τους πιο αποφασισμένους Χριστιανούς να υποχωρήσουν από τις πεποιθήσεις τους. Ο βίος όμως του Πέτρου και του Παύλου μας διδάσκει να μετανοούμε, να ζητάμε συγχώρεση από τον Θεό και να γυρίζουμε στον σωστό δρόμο. Η ανθρώπινη φύση είναι ασθενής και επιρρεπής στον πειρασμό αλλά πρέπει να αντιστεκόμαστε σθεναρά στον διάβολο και να εξαπλώνουμε το μήνυμα της σωτηρίας μέσω της αυτοθυσίας του Χριστού. Όταν συνειδητοποιούμε ότι έχουμε αμαρτήσει η χριστιανική ζωή είναι αυτή που μπορεί να μας βοηθήσει να αλλάξουμε και να γίνουμε χρήσιμοι για τον εαυτό μας και τους άλλους».


Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φέλιξ Κάνιτς – ο χαρτογράφος της Βουλγαρικής Απελευθέρωσης

Ένας γεωγραφικός χάρτης βοήθησε στη γέννηση της σύγχρονης Βουλγαρίας κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού πολέμου του 1877-78. Ο Αυστροούγγρος Φέλιξ Κάνιτς(1829 – 1904) ήταν ο πρώτος Δυτικοευρωπαίος που επισκέφτηκε πάνω από 3200 βουλγαρικά χωριά και..

δημοσίευση: 3/3/25 6:10 AM

Την Κυριακή της Τυροφάγου οι πιστοί ετοιμάζονται για τη Σαρακοστή και τη Μετάνοια

Είναι η Κυριακή της Τυροφάγου. Σύμφωνα με την ορθόδοξη παράδοση, η ημέρα γιορτάζεται κάθε χρόνο την παραμονή της Σαρακοστής, όταν οι Χριστιανοί συγχωρούν ο ένας τον άλλον. Είναι η τελευταία μέρα στην οποία όσοι νηστεύουν τρώνε τροφές ζωικής..

δημοσίευση: 3/2/25 6:15 AM
Φωτογραφία: Αρχαιολογικό συγκρότημα «Η κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων»

Η ζωή των Θρακών και οι ανακαλύψεις των βουλγάρων επιστημόνων – στον φακό στην «Κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων»

«Θράκες, κρασί και πολιτισμός» - είναι το θέμα σεμιναρίου στο αρχαιολογικό συγκρότημα «Η κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων» κοντά στο Καζανλάκ, που συγκεντρώνει στις 22 Φεβρουαρίου επιστήμονες και ερευνητές από όλη τη Βουλγαρία. Είναι η 9 η έκδοση του..

δημοσίευση: 2/22/25 12:00 PM