Ο Πέταρ Στόιτσεβ διένυσε το Βόρειο Κανάλι ανάμεσα στην Βόρεια Ιρλανδία και την Σκωτία. Αυτός είναι ο έκτος μαραθώνιος από την πρόκληση Oceans Seven που καταφέρνει να πετύχει ο Βούλγαρος. Τώρα του απομένει μόνο ο Πορθμός Τσιγκάρου στην Ιαπωνία.
Η απόσταση στο Βόρειο Κανάλι είναι 34.5 χλμ. αλλά οι κολυμβητές λόγω αποκλίσεων μπορεί να διανύσουν και μεγαλύτερες αποστάσεις. Ο Στόιτσεβ κολύμβησε 38.1 χλμ. για 9 ώρες και 56 λεπτά.
«Ήταν πολύ δύσκολο, είπε εκείνος. Η θερμοκρασία του νερού ήταν από 12.9 βαθμούς Κελσίου έως 13.4 βαθμούς. Είμαι ο 144ος άνθρωπος που διένυσε με επιτυχία κολυμπώντας το Βόρειο Κανάλι και μπήκα στο κλαμπ των 11 κολυμβητών που το έχουν κάνει για λιγότερο από 10 ώρες. Κρατάω την 8η θέση εκεί λόγω του χρόνου μου. Είμαι επίσης ο πρώτος Βούλγαρος που έχει κολυμπήσει επιτυχημένα 6 από τους 7 μαραθώνιους του Oceans Seven – την Μάγχη, τον Πορθμό Κουκ, τον Πορθμό του Γιβραλτάρ, τον Πορθμό Μολοκάι, το Κανάλι Καταλίνα και το Βόρειο Κανάλι. Θέλω να ευχαριστήσω τον προπονητή μου, τον Κρασιμίρ Τουμάνοβ, τον Ιβάν Ζλατίνοβ που είναι πάντα παζί μου στην βάρκα δίπλα μου και με στηρίζει με το να μου δίνει τονωτικά ροφήματα όσο κολυμπάω και όλους τους Βουλγάρους πουχαίρονται με τις επιτυχίες μουл Τώρα πριν το Τσιγκάρου, στην Ιαπωνία, είναι καιρός για την Ολυμπιάδα, στο Παρίσι, όπου θα είμαι μέλος της Τεχνικής Επιτροπής Κολύμβησς για την οποία με επέλεξαν από την World Aquatics. Είμαι ο πρώτος Βούλγαρος που έχει θέση στο μεγαλύτερο αθλητικό φόρουμ».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στις 3 Οκτωβρίου στην αίθουσα «Βουλγαρία», στην Σόφια λαμβάνει χώρα μεγαλόπρεπη φιλανθρωπική γκαλά-συναυλία με παράσταση, με τον τίτλο «Esperanza for Life» (Ελπίδα για ζωή). Η εκδήλωση διοργανώνεται από το Διεθνές Ίδρυμα της γεννημένης στην..
Για 4 η χρονιά απονεμήθηκαν τα βραβεία της ΕΕ για βιολογική παραγωγή σε 6 κατηγορίες. Ο Διαγωνισμός διοργανώνεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και άλλους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Στην Κατηγορία «Καλύτερη γυναίκα βιολογικός αγρότης» το βραβείο έλαβε..
Στην Ντιάνα Ντόντσεβα, από την εκπομπή «Πριν απ’ όλους» στο Πρόγραμμα Χοριζόντ της ΒΕΡ, έδωσε συνέντευξη ο ειδήμων Ανθρώπινου Δυναμικού, Γκεόργκι Παρβάνοβ. Ο Παρβάνοβ είναι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Βουλγάρικης Ένωσης Διοίκησης..