Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η πυρκαγιά στα ελληνοβουλγάρικα σύνορα πέρασε στην βουλγάρικη επικράτεια

καλίν Στογιάνοβ
Φωτογραφία: ΒΤΑ

Συνεχίζεται ακόμα η πυρκαγιά στα ελληνοβουλγάρικα σύνορα η οποία το Σάββατο πέρασε τα βουλγάρικα σύνορα και έχει κάψει 70 στρέμματα δάσους. Στην επικράτεια της Βουλγαρίας οι φλόγες είναι υπό έλεγχο και σε όλο το μήκος του πύρινου μετώπου υπάρχουν πυροσβέστες, στρατιωτικοί και δασοφύλακες. Δυστυχώς υπάρχουν συνθήκες ακόμα και οι ελεγχόμενες πλέον εστίες να αναφλεχθούν ξανά.

«Στην περιοχή υπάρχουν νάρκες από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, είπε ο υπ. υπουργός Εσωτερικών, Καλίν Στογιάνοβ. Αυτό δυσκολεύει την κατάσβεση η οποία γίνεται μόνο με αεροσκάφη και ελικόπτερα. Από το υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσαν ότι αεροπλάνο από την Γαλλία έφτασε για να βοηθήσει στην κατάσβεση. Το Σαββατοκύριακο στην κατάσβεση συμμετείχαν 2 ελληνικά ελικόπτερα, 2 αεροπλάνα και 2 βουλγάρικα στρατιωτικά ελιπκόπτερα. Η Βουλγαρία έχει κινήσει τον μηχανισμό πολιτικής προστασίας της ΕΕ και έχει ζητήσει αεροπλάνο το οποίο μπορεί να φορτώσει για περίπου 10 δευτερόλεπτα περίπου 7 τόνους νερό και το οποίο αναμένεται να συμμετάσχει στην κατάσβεση της πυρκαγιάς στα ελληνοβουλγάρικα σύνορα την Τρίτη».  

 «Όταν η φωτιά σταματήσει τελείως αυτή η περιοχή πρέπει να καθαριστεί από τις νάρκες και η διάβαση να είναι ασφαλής, είπε στο bTV ο διευθυντής του δασαρχείου στο Κατούντσι. Δεν επιτρέπεται κράτη που είναι στην ΕΕ και το ΝΑΤΟ να μην μπορούν να δρουν μαζί σε περίπτωση ανάγκης όπως αυτή. Αυτήν την στιγμή δεν μπορούμε να εισάγουμε στην φλεγόμενη ζώνη τεχνικά μέσα κατάσβεσης λόγω του κινδύνου εκρήξεων. Οι πυροσβέστες κινούνται από συγκεκριμένα μονοπάτια πεζοί για αρκετό διάστημα. Αυτό δυσκολεύει εξαιρετικά την επιχείρηση».

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ λέγεται «Αχινώρα»

Το πρώτο βουλγάρικο αβατάρ είναι γυναίκα και λέγεται Αχινώρα, όπως η λογοτεχνική αγαπημένη του ιδρυτή της Βουλγαρίας στα Βαλκάνια, το 681, Ασπαρούχ,από το μυθιστόρημα του Νικολάι Ραϊνόβ (1889-1954), «Θρύλοι των Βογόμιλων». Το chatbot ανήκει στην..

δημοσίευση: 1/13/25 1:27 PM

Ο Δήμος Σόφιας εξασφαλίζει «μεγαλύτερο αδερφό/αδερφή» στα παιδιά από τα ορφανοτροφεία

Πρόγραμμα του Δήμου Σόφιας εξασφαλίζει υποστήριξη, φιλία και έμπνευση για τα παιδιά στα Κέντρα Εγκατάστασης Οικογενειακού Τύπου. Το Πρόγραμμα λέγεται «Μεγαλύτερος αδερφός/μεγαλύτερη αδερφή» και σκοπός είναι τα ορφανά να βελτιώνουν τις επικοινωνιακές..

δημοσίευση: 1/13/25 10:59 AM

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων μπήκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία

Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία ​​για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα..

δημοσίευση: 1/12/25 6:15 AM