4
Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου Πλόβντιβ και είναι με αφορμή τα 110 χρόνια από τη γέννηση του θρυλικού τραγουδιστή. Στη Σόφια η έκθεση παρουσιάζεται στην Αίθουσα 3 του Δημοτικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου «Κράσνο σέλο».

Εκεί μπορούν να ιδωθούν 41 φωτογραφίες, που αποτύπωσαν την οικογενειακή και τη δημιουργική ζωή του Μπορίς Χρίστοφ. Ανάμεσα στα αρχεία έχουν διασωθεί πολλές φωτογραφίες που αποτύπωσαν τις εμφανίσεις του στη σκηνή μαζί με την ανδρική χορωδία «Γκούσλα», που εξακολουθεί να δίνει συναυλίες και σήμερα. Ο μεγάλος τραγουδιστής της όπερας, εκτός από το να ήταν μέλος της χορωδίας «Γκούσλα», για μεγάλο χρονικό διάστημα εξακολούθησε να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της χορωδίας, έστω και να ζούσε εκτός Βουλγαρίας. Επισκεπτόταν πολλές από τις εμφανίσεις τους στο εξωτερικό, ακόμη και στην κηδεία του το 1993 στη Σόφια η χορωδία «Γκούσλα» ερμήνευσε κάποια από τα εμβληματικά τραγούδια της.

Η μνήμη για τον Μπορίς Χρίστοφ σχετίζεται και με το γεγονός ότι μετατράπηκε σε μία από τις προσωπικότητες, για τις οποίες η Βουλγαρία αναγνωριζόταν στο εξωτερικό κατά τη δεκαετία του ’90 του περασμένου αιώνα.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: BTAΤο «τραγούδι μου, αγάπη μου», όπως το ερμηνεύει η Γιορντάνκα Χρίστοβα (γεν. 1943) είναι το αγαπημένο κομμάτι από τις δημιουργίες του συνθέτη Γιόσιφ Τσανκόβ (1911-1971). «Αυτό το τραγούδι είναι το έμβλημά μου, λέει η Χρίστοβα. Ο Γιόσιφ..
Τελετή μνήμης για τους ήρωες του Κάιμακτσαλαν κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο (1916) πραγματοποιήθηκε στην ομώνυμη κορυφή, στα σύνορα μεταξύ Βόρειας Μακεδονίας και Ελλάδας, ανακοίνωσε το Υπουργείο Άμυνας. Φέτος συμπληρώνονται 109 χρόνια από τις μάχες..
Κείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα