Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

145 χρόνια διπλωματικές σχέσεις Βουλγαρία-Γαλλία

Ζοέλ Μεγιέρ
Φωτογραφία: BGNES

Από τις 11 Οκτωβρίου έως τις 15 Δεκεμβρίου το Γαλλικό Διπλωματικό Δίκτυο στην Βουλγαρία διοργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων με αφορμή την επέτειο των 145 χρόνων από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών σχέσεων Βουλγαρίας-Γαλλίας.

 «Οι φιλικές σχέσεις μεταξύ των δυο χωρών άρχισαν πριν το 1978 με την δράση προσωπικοτήτων όπως ο Βικτώρ Ουγκώ και ο Αλφόνς ντε Λαμαρτέν, είπε ο πρέσβης της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ. Όσον αφορά την ΕΕ η Βουλγαρία και η Γαλλία είναι σύμμαχοι με παρόμοιες θέσεις σε θέματα όπως η πυρηνική ενέργεια, η οποία πρέπει να εξελίσσεται για να πετύχουμε ουδετερότητα του άνθρακα. Στις οικονομικές μας σχέσεις παρατηρούνται θετικές τάσεις. Στην Βουλγαρία λειτουργούν 150 γαλλικές εταιρίες που διατηρούν 10 000 θέσεις εργασίας. Από το 1993 η Βουλγαρία είναι μέρος της Διεθνούς Οργάνωσης Γαλλοφωνίας και στην επικράτειά της υπάρχουν 32 μαθήματα γυμνασίου-λυκείου με γαλλική γλώσσα».  

Στις 15 Οκτωβρίου στην πρεσβεία της Γαλλίας στην Σόφια η βουλγάρα σκηνοθέτης θεάτρου και ηθοποιός, Ντιάνα Ντόμπρεβα, θα τιμηθεί από τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ, με το Μετάλλιο του Ιππότη του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων (Ordre des Arts et des Lettres, ιδρ. 1957) για την συμβολή της στην θεατρική τέχνη. Το μετάλλιο αυτό απονέμεται σε δημιουργούς για εξαιρετικά επιτεύγματα στον τομέα της τέχνης και της λογοτεχνίας και για την επίδρασή τους στην Γαλλία και στον κόσμο. 

Η Ντιάνα Ντόμπρεβα έχει μάστερ «Δραματικής Τέχνης» και «Σκηνοθεσίας» στην Σόφια. Έχει τελειώσει Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας και Ιστορία Τέχνης στην Σορβόνη (Γαλλία).

Στις 23 Οκτωβρίου το Μετάλλιο του Ιππότη του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων (Ordre des Arts et des Lettres, ιδρ. 1957) θα λάβει στην πρεσβεία της Γαλλίας στην Σόφια από τον Ζοέλ Μεγιέρ και ο πιο διάσημος σύγχρονος βούλγαρος συγγραφέας, ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ.

Την υποψηφιότητα του Γκοσποντίνοβ πρότεινε η υπουργός Πολιτισμού της Γαλλίας Ρασίντα Ντάτι. Στην βράβευση θα παραστεί η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ που μεταφράζει τα βιβλία του Γκοσποντίνοβ στα γαλλικά.

Το μετάλλιο αυτό έχουν λάβει ως τώρα οι Βούλγαροι Ντανιέλα Ντίμοβα, Γκαλίν Στόεβ και Κάμεν Κάλεβ. 

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM
Η φωτογραφία παραχωρήθηκε από τους διοργανωτές.

Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» προσφέρει προϊόντα βουλγάρων παραγωγών

Το παζάρι «Τα οικολογικά Χριστούγεννά μου» εγκαινιάστηκε στις 20 Δεκεμβρίου στη Σόφια και θα συνεχιστεί μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου. Οι επισκέπτες μπορούν να βρουν πολυάριθμα σουβενίρ και αξεσουάρ, που έχουν κατασκευαστεί από φυσικά ή ανακυκλωμένα..

δημοσίευση: 12/21/24 12:05 PM

Χριστουγεννιάτικα παραμύθια από γυαλί ή πώς αναγεννιέται μια λίγο ξεχασμένη παράδοση

Κάθε ένα φέρει ζεστασιά και εμφυσάει συναίσθημα, γιατί είναι χειροποίητο, μοναδικό και ανεπανάληπτο. Και η ασημής λάμψη τους μας γυρίζει πίσω στα παιδικά χρόνια, όταν οι χειμώνες ήταν σκληρές και χιονόλευκοι και τα χριστουγεννιάτικα παιχνίδια –..

δημοσίευση: 12/19/24 6:05 AM