Στον Οίκο του Κινηματογράφου της Σόφιας απόψε θα γίνει η πρεμιέρα του βιβλίου «Οι στίχοι του καπετάνιου», με την οποία θα σημειώνουμε 120 χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου Χιλιανού ποιητή Πάμπλο Νερούδα. Το βιβλίο περιέχει ερωτικά ποιήματα, αφιερωμένα στη μελλοντική σύζυγό του ποιητή Ματίλντε Ουρούτια. Θα διαβαστούν στίχοι του δημιουργού στα ισπανικά και τα βουλγαρικά με την ειδική συμμετοχή του Αντρές Σααβέντρα, καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας», του μεταφραστή Καλίν Κόεφ και του ηθοποιού Σπαρτάκ Παντελέεφ. Η πρεμιέρα θα συνοδευτεί από προβολή του βιογραφικού δράματος «Νερούδα». Το γεγονός είναι μέρος του κινηματογραφικού και λογοτεχνικού φεστιβάλ Cinelibri.
Κείμενο: Τσβετάνα Τόντσεβα Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Για πρώτη φορά ο Ύμνος της ελευθερίας ακούστηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 1908 στην παρευξείνια πόλη Μπουργκάς. Ο δημιουργός της μελωδίας και του κειμένου – ο στρατιωτικός αρχιμουσικός Γκεόργκι Σαγκούνοφ σημειώνει στο εξώφυλλο της παρτιτούρας, ότι το..
Σύμφωνα με καταξιωμένους μουσικολόγους, ο βούλγαρος συνθέτης Βεσελίν Στογιάνοφ είναι «ενδιαφέρουσα και σε κάποιον βαθμό αντιφατική προσωπικότητα, ήδη λίγο ξεχασμένη». Από τις αρχές του νέου αιώνα υπάρχει η γνώμη ότι τα έργα του είναι «εκτός του..