Η 25^η Νοεμβρίου καθιερώθηκε ως Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών με πρωτοβουλία του ΟΗΕ ήδη το 1999. Η ιδέα είναι κυβερνήσεις, διεθνείς οργανισμοί και μη κυβερνητικοί οργανισμοί να επιστήσουν την κοινωνική προσοχή στο πρόβλημα αυτό, οι πραγματικές διαστάσεις του οποίου συχνά παραμένουν κρυφές.

Οι καλλιτέχνες πάντα αντιδρούν πρώτοι στις αδικίες και τα φλέγοντα ζητήματα. Έτσι είναι και με την Τεοντόρα Μάρτσεβα, η οποία έγραψε και ερμήνευσε το τραγούδι «Κόλαση». Το τραγούδι βασίζεται σε προσωπική της ιστορία, την οποία βίωσε κατά τη διάρκεια προηγούμενης ερωτικής σχέσης της.

«Η αφορμή ήταν η πρώτη σχέση μου που ήταν πολύ τραυματική. Γενικά το τραγούδι διηγείται για μια σχέση, στην οποία υπάρχει ψυχική πίεση – γιατί η κακοποίηση δεν είναι πάντα σωματική, αλλά και ψυχική και είναι εξίσου σοβαρό πρόβλημα.», λέει η Τεοντόρα Μάρτσεβα.

Κατά τη γνώμη της, οι βιαστές είναι τέτοιοι, γιατί εκείνοι οι ίδιοι ήταν θύματα βίας, ιδιαίτερα σε πρώιμη παιδική ηλικία. Το σημαντικότερο για την Τεοντόρα είναι τα παιδιά να μεγαλώνουν ομαλά στις οικογένειές τους, αλλά και στο σχολείο να δοθεί έμφαση στην αγωγή – τα παιδιά να μάθουν πόσο σημαντικό είναι να είμαστε συμπονετικοί. Θεωρεί ότι ως κοινωνία πρέπει όλοι να αντισταθούμε στη βία – αυτό είναι καθήκον μας:

«Εύχομαι οι άνθρωποι να γίνουν καλύτεροι σε όλο τον κόσμο, όχι μόνο στη Βουλγαρία. Να σκέφτονται τους υπόλοιπους, να καταλάβουν ότι ένα από τα μεγαλύτερα νοήματα στη ζωή είναι να βοηθά κανείς τους άλλους. Και εάν είναι κανείς μόνος του – δεν έχει τίποτε. Εύχομαι οι άνθρωποι στη Βουλγαρία να δίνουν μεγαλύτερη προσοχή στην ψυχική υγεία, η οποία είναι πολύ σημαντική.»

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα