Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία ​​για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα Μουταφτσίεβα συμπεριλήφθηκε στη λίστα με τα «100 καλύτερα βιβλία του 2024», που δημοσίευσε το λογοτεχνικό περιοδικό Μπούκλα.

Στην ιστοσελίδα της κατάταξης, το μυθιστόρημα σε μετάφραση του Μπορούτ Ομερζέλ παρουσιάζεται ως «ένα εντυπωσιακό ιστορικό μυθιστόρημα του 1967, βασισμένο σε αληθινά πρόσωπα και γεγονότα και η συγγραφέας του είναι η εξαιρετική Βουλγάρα ιστορικός και συγγραφέας Βέρα Μουταφτσίεβα (1929-2009), που επικεντρώνεται στη ζωή του σουλτάνου Τζεμ.»

Το μυθιστόρημα «Σύνορα» της Κάπκα Κασάμποβα, σε μετάφραση στα σλοβενικά από την Πέτρα Μέτερτς, συμπεριλήφθηκε στην κατάταξη των 24 πιο περιζήτητων βιβλίων της χρονιάς στην Βιβλιοθήκη της Λιουμπλιάνα. Το βιβλίο - μέρος μιας τριλογίας για τα Βαλκάνια και βραβευμένο με το βραβείο Nayef Al-Rodhan της Βρετανικής Ακαδημίας - παρουσιάστηκε στο φεστιβάλ Φάμπουλα στη Λιουμπλιάνα τον Μάρτιο.