Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βικτόρια Μπεσλίισκα μπήκε στον κατάλογο της λογοτεχνικής εταιρείας Curtis Brown

Φωτογραφία: Softpress

Μόλις μερικές εβδομάδες μετά την ανακήρυξή της ως «Συγγραφέα του 2024» στα ετήσια βραβεία της Αστικής Βιβλιοθήκης Σόφιας και μετά τη διάκρισή της για το «Νήμα» για μυθιστόρημα της χρονιάς στην κατηγορία «Βουλγαρική λογοτεχνία» στα βραβεία της Ozone.bg, η Βικτόρια Μπεσλίισκα σημειώνει την επόμενη κατά σειρά μεγάλη επιτυχία στη σταδιοδρομία της. Η συγγραφέας των βιβλίων «Πηλός», «Καρδιά» και «Νήμα» είναι ήδη επίσημα μέρος του καταλόγου μίας από τις μεγαλύτερες λογοτεχνικές εταιρείας στον κόσμο - Curtis Brown.

Η ιδρυμένη το 1899 εταιρεία με έδρα στο Λονδίνο και μία από τις παλιότερες στην Ευρώπη διαδραμάτισε ρόλο-κλειδί στην καταξίωση συγγραφέων όπως ο Α. Α. Μιλν, η Δάφνη Ντι Μωριέ και η Μάργκαρετ Άτγουντ. Η προσχώρηση της Βικτόρια Μπεσλίισκα στον κατάλογο είναι άμεση συνέπεια τόσο της επιτυχίας και των λογοτεχνικών αρετών των μυθιστορημάτων της, όσο του πρώτου ως προς το είδος του προγράμματος για παρουσίαση της βουλγαρικής λογοτεχνίας στο εξωτερικό του εκδοτικού οίκου Softpress.

Σημαντικό ρόλο για την απόφαση της λογοτεχνικής εταιρείας αναμφισβήτητα έχει η καταπληκτική μετάφραση των μυθιστορημάτων της Βικτόρια Μπεσλίισκα στα αγγλικά από την Άντζελα Ροντέλ, η οποία διακρίθηκε με το διεθνές βραβείο Booker για τη μετάφραση του μυθιστορήματος «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Γιορντάν Ρούσκοβ

Ο Γιορντάν Ρούσκοβ εξέδωσε βιβλίο για την ασφάλεια στα υπολογιστικά νέφη

Ο Γιορντάν Ρούσκοβ είναι Βούλγαρος που ζει στις ΗΠΑ. Γεννήθηκε στην Σόφια και το 1986 τελείωσε Λύκειο με εξειδίκευση στα αγγλικά. Έπειτα σπούδασε Τεχνολογίες Πληροφορικής στο Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια και στο Κρατικό Πανεπιστήμιο στο Κολοράντο...

δημοσίευση: 8/11/25 6:00 AM
Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ

Μυθιστόρημα του Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ πρώτο σε αυστριακή κατάταξη

Το μυθιστόρημα, «Ο κηπουρός και ο Θάνατος» (Der Gärtner und der Tod), του πιο μεταφρασμένου σύγχρονου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ(γεν. 1968), βρίσκεται στην πρώτη θέση στην λογοτεχνική κατάταξη της αυστριακή δημόσιας τηλεόρασης ORF, για..

δημοσίευση: 8/4/25 6:00 AM
Φωτογραφία: Μίρα Κοπανάροφ/ προσωπικό αρχείο

Η ζωγράφος Μίρα Κοπανάροφ παρουσιάζει την έκθεση «Ο λόγος για ειρήνη» στη Σόφια

Η συμπατριώτισσά μας που ζει στον Καναδά Μίρα Κοπανάροφ παρουσιάζει το καλλιτεχνικό όραμά της για τη δύναμη του βουλγαρικού πνεύματος και για τον πολύτιμο δώρο – την ειρήνη, στην έκθεση «Ο λόγος για ειρήνη». Η έκθεση θα εγκαινιαστεί σήμερα, 29η..

δημοσίευση: 7/29/25 6:05 AM