Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Μεγάλη Τετάρτη μας υπενθυμίζει το νόημα της χριστιανικής ταπείνωσης και μετάνοιας

Φωτογραφία: Μητρόπολη Βίντιν

Η Μεγάλη Τετάρτη υπενθυμίζει ένα από τα τελευταία γεγονότα πριν από τα σωτήρια για την ανθρωπότητα Πάθη του Υιού του Θεού. Με ειλικρινή μετάνοια, μια αμαρτωλή γυναίκα κατάφερε να μπει στο σπίτι όπου φιλοξενούνταν ο Χριστός και, θέλοντας να δείξει τον σεβασμό της, άλειψε το κεφάλι του Σωτήρα με πολύτιμο μύρο. Κάποιοι αγανάκτησαν: «Γιατί αυτή η σπατάλη;», «Το μύρο μπορούσε να πουληθεί και τα χρήματα να δοθούν στους φτωχούς». Ο Ιησούς τους απάντησε: «Τους φτωχούς πάντοτε τους έχετε μαζί σας, Εμένα όμως δεν με έχετε πάντοτε», «Έκανε καλό έργο για Μένα και άλειψε το σώμα Μου για την ταφή».

Η γυναίκα αυτή αναγνώρισε τις αμαρτίες της, έχυσε δάκρυα μετανοίας και σκούπισε τα πόδια του Σωτήρα με τα μαλλιά της. Με αυτή την πράξη της δίνει παράδειγμα ταπείνωσης και ειλικρινούς μετάνοιας σε όλους όσοι θέλουν να ακολουθήσουν τον Χριστό.

Την ίδια ημέρα, η Εκκλησία υπενθυμίζει και την απόφαση του Συνεδρίου να καταδικάσει τον Ιησού Χριστό, καθώς και την προδοσία του Ιούδα.
Ένας από τους μαθητές του Χριστού – ο Ιούδας ο Ισκαριώτης – πήγε στους Ιουδαίους αρχιερείς και συμφώνησε να τους Τον παραδώσει για τριάντα αργύρια. Με αυτό το γεγονός, η Εκκλησία θέτει το ερώτημα μήπως και οι άνθρωποι που αυτοαποκαλούνται χριστιανοί προδίδουν και εκείνοι τον Χριστό – λυπώντας Τον και προδίδοντάς Τον συνεχώς με τις πράξεις και τους λογισμούς τους.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι αρχαιολόγοι αποκάλυψαν 13 αρχαίους τάφους στο κέντρο της Σόφιας

Κατά τη διάρκεια των αρχαιολογικών ερευνών στον χώρο της Εθνικής Ακαδημίας Τεχνών βρέθηκαν 13 αρχαίοι τάφοι. Οι ανασκαφές ξεκίνησαν στις 11 Αυγούστου, αφού κατά τις οικοδομικές εργασίες στο Βόρειο κτίριο της Ακαδημίας εντοπίστηκε αρχαίος τάφος..

δημοσίευση: 8/22/25 10:05 AM

Ο Πατριάρχης Δανιήλ τέλεσε την εορταστική θεία λειτουργία στη Μονή Ρίλα

Στη γιορτή της Κοιμήσεως του Αγίου Ιωάννου της Ρίλα, ο Πατριάρχης Βουλγαρίας και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ ηγήθηκε της Θείας Λειτουργίας στη Μονή Ρίλα. Την παραμονή της εορτής προσκύνησε τα λείψανα του προστάτη του βουλγαρικού λαού και τέλεσε τον..

δημοσίευση: 8/18/25 3:15 PM
Λόφος Τραπέζιτσα

Ο λόφος Τραπέζιτσα στο Βελίκο Τάρνοβο διατηρεί το πνεύμα της Μεσαιωνικής Βουλγαρίας

Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..

δημοσίευση: 8/17/25 6:05 AM