Μέχρι τα τέλη του Απρίλη στο Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Βερολίνο (Leipziger Str. 114–115, 10117 Berlin) παρουσιάζεται η έκθεση «Ο Άθως σε ζωγραφιές και φωτογρφίες». Η είσοδος είναι δωρεάν.

Η έκθεση είναι υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας.

Ο ζωγράφος Αντρέι Γιάνεβ και ο καθηγητής Σημειολογίας της τέχνης, Μιροσλάβ Ντάτσεβ, την παρουσίασαν πέρσι, με αφορμή την Ημέρα του Βουλγάρικου Πνεύματος (24 Μαΐου), στο Βατικανό.

Τα έργα είναι αποτέλεσμα πάνω από 50 εκστρατειών στο Άγιο Όρος μέσα σε 20 χρόνια. Αποτελούν εσωτερική αίσθηση για τον Άθω που οι καλλιτέχνες ένιωσαν επισκεπτόμενοι αυτό το ιερό μέρος ως προσκυνητές και εξερευνητές.

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα