Πριν από 30 χρόνια, το επιβλητικό κτήριο του Ράιχσταγκ στο Βερολίνο ντύθηκε με ασημένιο ύφασμα σε μία από τις πιο θεαματικές δράσεις του βουλγαρικής καταγωγής καλλιτέχνη Κρίστο (Χρίστο Γιαβάσεφ /1935-2020) και της συζύγου του Jeanne-Claude Denat de Guillebon (1935–2009) . Σήμερα, μια φωτεινή εγκατάσταση αναβιώνει αυτό το γεγονός, όπως ανακοίνωσε το πρακτορείο BTA. Μέχρι τις 20 Ιουνίου, μετά τη δύση του ήλιου, είκοσι τέσσερις ισχυροί προβολείς, τοποθετημένοι σε σκαλωσιές, προβάλλουν στην πρόσοψη του Ράιχσταγκ την εικόνα του ασημένιου καλύμματος του γερμανικού κοινοβουλίου από το 1995. Ο εορτασμός της 30ής επετείου στοχεύει στο να «συγκεντρώσει όλους όσοι ζουν ή επισκέπτονται αυτήν την πόλη, για να τιμήσουν εκείνη τη στιγμή», επισημαίνουν οι διοργανωτές.

Η αρχική σύλληψη του παγκοσμίως γνωστού καλλιτεχνικού διδύμου Κρίστο και Ζαν-Κλοντ περιλάμβανε 110.000 τετραγωνικά μέτρα ασημένιου υφάσματος, το οποίο θα τύλιγε πλήρως το κτήριο του κοινοβουλίου. Χρειάστηκαν πάνω από είκοσι χρόνια μέχρι να γίνει πραγματικότητα αυτή η εντυπωσιακή ιδέα. Η υλοποίηση της προηγήθηκε από έντονες πολιτικές συζητήσεις, πριν εξελιχθεί σε μια τεράστια διεθνή επιτυχία του αναγνωρισμένου Βούλγαρου δημιουργού. Στις 13 Ιουνίου φέτος, ο Κρίστο και η Ζαν-Κλοντ θα έκλειναν τα 90 τους χρόνια, ενώ τρία από τα μεγαλύτερα έργα τους γιορτάζουν σημαντικές επετείους: «Οι Πύλες» στη Νέα Υόρκη (2005), το τύλιγμα του Ράιχσταγκ (1995) και το τύλιγμα της παλαιότερης γέφυρας στο Παρίσι – Πον Νεφ (1985).
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: AFP, DPA, EPA/BGNES, AP/BTA
Η Λιουμπόβ Κόστοβα είναι ινδολόγος και μεταφράστρια. Διατέλεσε διευθύντρια του Βρετανικού Συμβουλίου στην Βουλγαρία και ασχολείται επιστημονικά με τις επικοινωνίες. Το 2024 και το 2025 ήταν μέλος της Βουλγάρικης Αποστολής στην Ανταρκτική.Διδάσκει στο..
Είναι μια μορφωμένη νεαρή γυναίκα, με πάθος για την αστρονομία και τη φυσική, η οποία, όμως, έχει αφιερώσει την ενέργεια και το ταλέντο της στον λόγο. Είναι επίσης μέλος της οικογένειας του ξενόγλωσσου τμήματος της ΒΕΡ και συγκεκριμένα της Ελληνικής..
Η Joyce DiDonato (γεν. 1969 στο Κάνσας των ΗΠΑ) είναι διάσημη τραγουδίστρια της όπερας, κολορατούρα, από την Αμερική, που έχει τραγουδήσει στην Λα Σκάλα, στην Μετροπόλιταν Όπερα και αλλού. Έχει λάβει βραβεία Grammyτο 2012, το 2016 και το 2020. Η..