22 βούλγαροι μαθητές, που πέρασαν το τελευταίο σχολικό έτος σε γυμνάσια σε όλη την Αμερική – από το Τέξας μέχρι το Βερμόντ, επέστρεψαν στην πατρίδα. Η περιπέτειά τους στις ΗΠΑ διοργανώθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος YES Bulgaria. Τους περασμένους μήνες όχι μόνο μάθαιναν, αλλά και μοιράζονταν βουλγαρικές παραδόσεις όπως το φτιάξιμο μπάνιτσα, χόρευαν σε σχολικές χοροεσπερίδες, ακόμη και κέρδισαν τίτλους αμερικανικού ποδοσφαίρου, ανακοίνωσαν στη σελίδα της Πρεσβείας των ΗΠΑ στο Facebook. Από εκεί προσθέτουν ότι αυτά τα προγράμματα ανταλλαγής δεν είναι μόνο περιπέτεια, αλλά δημιουργούν φιλίες και καλύτερο μέλλον για τις δύο χώρες.
Επιμέλεια: Μιγκλένα Ιβανόβα
Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: U.S. Embassy Sofia
Το επιστημονικο-ερευνητικό πλοίο «Άγ. Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» αναχώρησε από τη Βάρνα μετά από επίσημη τελετή στον Θαλάσσιο Σταθμό. Στο τέταρτο ταξίδι του προς την Ανταρκτική αναμένεται το πλοίο να φτάσει στον βουλγαρικό πολικό σταθμό στο νησί..
Ο συνολικός δείκτης εμπιστοσύνης των καταναλωτών τον Οκτώβριο του 2025 μειώθηκε κατά 4 μονάδες σε σύγκριση με τον Ιούλιο, σύμφωνα με τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Τον Ιούλιο ο δείκτης είχε ήδη μειωθεί κατά 4,7 μονάδες σε σχέση με..
Η γεννητικότητα στη Βουλγαρία έχει μειωθεί κατά 33% μέσα σε τρεις δεκαετίες. Το 1994 στη χώρα είχαν καταγραφεί 79.442 γεννήσεις ζώντων βρεφών, ενώ το 2024 – 53.428. Το 6,5% των παιδιών στη χώρα γεννιούνται πλέον μέσω εξωσωματικής γονιμοποίησης. Τα..