Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Παρουσιάστηκε το αποκατεστημένο δεύτερο ανδρικό άγαλμα από την Ηράκλεια Σιντική

Η γη μας είναι το λίκνο αρχαίων πολιτισμών. Χάρη στους Βούλγαρους αρχαιολόγους, αυτοί οι πολιτισμοί γίνονται γνωστοί στο ευρύ κοινό, δήλωσε ο πρωθυπουργός Ρόσεν Ζελιάζκοφ κατά την παρουσίαση στη Σόφια του αποκατεστημένου ανδρικού αγάλματος από την αρχαία πόλη Ηράκλεια Σιντική.

Αυτό το άγαλμα είναι αποτέλεσμα μιας εντυπωσιακής συνεργασίας και γι’ αυτό το αποτέλεσμα είναι εξαιρετικό, ανέφερε ο επικεφαλής των αρχαιολογικών ερευνών στη Ηράκλεια Σιντική, καθηγητής Λιουντμίλ Βαγκαλίνσκι. Ευχαρίστησε την ομάδα του και υπογράμμισε πως η συντηρήτρια του αγάλματος, Ρενέτα Καραμάνοβα, κυριολεκτικά «σήκωσε την μαρμάρινη μορφή στα πόδια της».

Η εκδήλωση έφερε τον τίτλο «Ένα κεφάλι ψηλότερα», καθώς το άγαλμα ανακαλύφθηκε το 2024 θαμμένο στο αποχετευτικό σύστημα της πόλης, με το κεφάλι του άνδρα τοποθετημένο χωριστά από το σώμα. Το κομψό άγαλμα θα παραμείνει στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο στη Σόφια μέχρι τον Οκτώβριο, και στη συνέχεια θα επιστραφεί στο Δημοτικό Μουσείο του Πέτριτς, μεταδίδει το ΒΤΑ.


Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφία: BGNES





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Έκθεση για τολμηρές φωτίστριες – οι Βουλγάρες που είπαν «όχι» στους κανόνες

Σήμερα – Ημέρα των Εθνικών Φωτιστών – η πλατεία «Γκινα Κούντσεβα» στη Σόφια ζωντανεύει με έναν ασυνήθιστο τρόπο. Από τις 12:00, η περιοχή «Ομπόριστε» και το Ίδρυμα «Φωτίστριες» εγκαινιάζουν το πρώτο στη χώρα ανοιχτό, διαδραστικό μουσείο «Αυτές είναι..

δημοσίευση: 11/1/25 5:55 AM

Φόρουμ συζητά τις θέσεις της βουλγαρικής παράκτιας περιοχής στην τουριστική αγορά

Η Βάρνα φιλοξενεί το 18το Παρευξείνιο τουριστικό φόρουμ με θέμα «Οι θέσεις της Βουλγαρικής ακτής της Μαύρης θάλασσας στην τουριστική αγορά – προκλήσεις και προοπτικές». Διοργανωτής των συζητήσεων, που διεξάγονται  στις 30 και 31 Οκτωβρίου στην..

δημοσίευση: 10/30/25 12:05 PM

Πριν από τη χειμερία νάρκη, νεαρές αρκούδες από την Ουκρανία βρήκαν καταφύγιο στη Βουλγαρία

Ο Φρολ και η Φρόσια είναι οι νεότεροι κάτοικοι του Πάρκου για Αρκούδες κοντά στη Μπελίτσα, ανακοίνωσε το Ίδρυμα «Τέσσερα Πόδια», το οποίο διαχειρίζεται το πάρκο μαζί με το Ίδρυμα «Μπριζίτ Μπαρντό». Τα αρκουδάκια είναι αδέλφια, επτά ετών, και..

δημοσίευση: 10/28/25 6:00 AM