Μέχρι τις 17 Αυγούστου, παραδοσιακές φορεσιές των Βουλγάρων του Μπανάτ, γεωγραφική περιοχή στην Νότια Ουγγαρία, ΒΑ Σερβία και κυρίως στην ΝΔ Ρουμανία, εκτίθενται στο Μουσείο του Ρουμάνου Χωριάτη στο Βουκουρέστι. Τα εκθέματα είναι από την συλλογή του Εμιλιάν Μαντόσα και επιμελητής της έκθεσης είναι ο μουσειογράφος Χοράτσιου Σύλβιου Ίλια.

«Πολλές από τις φορεσιές που βλέπετε εδώ δεν υπάρχουν σε ούτε ένα μουσείο στην Ρουμανία, είπε στα εγκαίνια της έκθεσης ο Βίρτζιλ Στέφαν Νιτσουλέσκου, διευθυντής του Μουσείου. Η κοινότητα των Βουλγαρων του Μπανάτ είναι μικρή αλλά είναι πολύ δυνατή και έχει καταφέρει να διατηρήσει την ταυτότητά της».

Οι φορεσιές αυτές είναι πολύχρωμες και πλουσιοπάροχα διακοσμημένες με παγιέτες, χάντρες, κορδέλες, χρυσά και ασημένια στοιχεία και είναι μοναδικές στο είδος τους στον κόσμο. Η γυναικεία φορεσιά μπορεί να έχει βάρος 20 κιλά, ράβεται εξ ολοκλήρου στο χέρι και έχει τουλάχιστον 10 διακοσμημένα μέρη. Αυτό εξηγεί γιατί οι χοροί με παραδοσιακές φορεσιές των γυναικών που μένουν στην Βουλγαρία είναι πιο γρήγοροι και ευλύγιστοι ενώ αυτοί των γυναικών του Μπανάτ είναι πιο αργοί και με πιο απλά βήματα.

«Όταν είδα για πρώτη φορά παραδοειακές φορεσιές Βουλγάρων του Μπανάτ μαγεύτηκα, λέει ο συλλέκτης Εμιλιάν Μαντόσα. Άρχισα να γυρίζω τα χωριά και να συλλέγω φορεσιές απ’ όλη την Ρουμανία και απ’ όλες τις μειωνότητες που ζουν εδώ. Οι Βούλγαροι του Μπανάτ έχουν φορεσιές με τις οποίες ντύνονται μόνο σε συγκεκριμένη στιγμή της ζωής τους, π.χ. την ημέρα των αρραβώνων τους. Η φορεσιά της αρραβωνιασμένης κοπέλας είναι πιο πλούσια διακοσμημένη και τα στοιχεία της δείχνουν ότι αυτή η κοπέλα δεν είναι πια ελεύθερη».

Ο Εμιλιάν Μαντόσα ζει σε ένα μικρό χωριό στην νομαρχεία Αράντ. Στο σπίτι του έχει ειδικό δωμάτιο για την συλλογή του όπου την εκθέτει.

Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα