Στις 11 Σεπτεμβρίου 1930 στο χωριό Τβαρντίτσα της περιοχής του Μπουργκάς γεννήθηκε ο Νικόλα Στάντσεφ Νικόλοφ. Αθλητής ελευθέρας και ελληνορωμαϊκής πάλης. Το 1956 στη Μελβούρνη κέρδισε το πρώτο χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο για τη Βουλγαρία στην ελευθέρα πάλη στην κατηγορία των 79 κιλών.

Ήταν ο πρώτος ολυμπιονίκης της Βουλγαρίας και ο κόσμος άκουσε για πρώτη φορά τον βουλγαρικό ύμνο σε ολυμπιακούς αγώνες. Ο Νικόλα Στάντσεφ εργαζόταν επί πολλά χρόνια ως προπονητής και απεβίωσε στις 13 Ιουλίου 2009.
Περισσότερα για τις βουλγαρικές επιτυχίες στην πάλη θα βρείτε στο δημοσίευμα από τη συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία - Μουσείο αθλητισμού - μια βόλτα ανάμεσα σε μετάλλια, νίκες και δόξα.
Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση και δημοσίευση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: bul-wrestling.org, bgolympic.org
Σήμερα θα στρέψουμε την προσοχή μας σ’ ένα αριστουργηματικό τραγούδι από την περιοχή της Στράντζα. Η ιστορία του είναι δραματική όπως των περισότερων παραδοσιακών τραγουδιών γιατί η παραδοσιακή κοινωνία όπως ήταν εξαρτημένη από την φύση και τα..
Το χορευτικό δράμα ολοκληρώθηκε το 1940. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 4 Ιανουαρίου 1942 στην Όπερα Σόφιας υπό τη διεύθυνση του Ασέν Νάιντενοφ. Δημιουργός του λιμπρέτου και σκηνοθέτης ήταν ο Χρισάν Τσανκόφ, η χορογραφία ήταν της εξαιρετικά..
Επιμέλεια, μετάφραση και δημοσίευση: Σβέτλα Τόντοροβα Φωτογραφίες: ΒΕΤ, Ζντράβκο Πετρόφ