Η Πρόεδρος της βουλγάρικης Βουλής, Νατάλια Κισελόβα, συμμετείχε στα αποκαλυπτήρια προτομής του ηγεμόνα της Ρουμανίας, Κάρολ Α΄, στο Πορντίμ, κοντά στο Πλέβεν. Στην πόλη υπάρχει μουσείο του Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen, ο οποίος ήταν πρίγκιπας της Ρουμανίας από το 1866, βασιλιάς από το 1881 και διοίκησε ως το 1914.

Η πρωτοβουλία ήταν του δωρητή του αγάλματος, του Γκαμπριέλ Φλόρια, μέλος της Ομάδας Φιλίας Βουλγαρίας-Ρουμανίας στην Βουλή της Ρουμανίας, ο οποίος βρήκε υποστήριξη από τον Δήμο Πορντίμ. Ειδικά για τα αποκαλυπτήρια στην βουλγάρικη πόλη έφτασε αντιπροσωπεία βουλευτών από την Ρουμανία.

Βούλγαροι και Ρουμάνοι ιερείς τέλεσαν λειτουργία για την ανάπαυση των ψυχών του βασιλιά Κάρολου, αλλά και για Βούλγαρους και Ρουμάνους στρατιώτες που έχασαν την ζωή τους στον Απελυεθερωτικό για την Βουλγαρία Ρωσοτουρκικό Πόλεμο 1877-1878.

«Με τους πιο κοντινούς μας γείτονες έχουμε κοινό παρόν και μέλλον, είπε η Κισελόβα. Στο παρελθόν, πριν περίπου 150 χρόνια για την Απελευθέρωση της Βουλγαρίας αγωνίστηκαν Ρώσοι, Ρουμάνοι και Βούλγαροι. Το Πλέβεν είναι συμβολική πόλη και μας θυμίζει την επιθυμία για ελευθερία των ανθρώπων».

Επιμέλεια: Ίβο Ιβανόβ

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα