Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον Ντεγιάν Ντίτσεφ.
Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους, η ταφή έγινε με το έθιμο της καύσης· το σώμα είχε τοποθετηθεί πάνω σε ειδικό ξύλινο κρεβάτι μέσα σε χτισμένο τάφο από τούβλα, ο οποίος καλυπτόταν με τοξωτή οροφή επίσης από τούβλα. Ανάμεσα στα ευρήματα είναι ογκώδη χρυσά σκουλαρίκια, ημισφαιρικές χρυσές διακοσμητικές εφαρμογές στην περιοχή της κεφαλής και μια χρυσή καρφίτσα.
Άλλα αντικείμενα είναι ένα χάλκινο τραπεζάκι με πόδια σε σχήμα μυθικών σειρήνων – ένα εξαιρετικά σπάνιο εύρημα για την επικράτεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ένα κιβώτιο καλλωπισμού, γυάλινα και κεραμικά αγγεία, μια ανέμη από κόκαλο και δερμάτινα υποδήματα. Στην περιοχή της κεφαλής βρέθηκε επίσης ένα χάλκινο νόμισμα του αυτοκράτορα Τραϊανού (98–117 μ.Χ.)
Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφία: Δήμος Τοπόλοβγκραντ
Στη γιορτή της Κοιμήσεως του Αγίου Ιωάννου της Ρίλα, ο Πατριάρχης Βουλγαρίας και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ ηγήθηκε της Θείας Λειτουργίας στη Μονή Ρίλα. Την παραμονή της εορτής προσκύνησε τα λείψανα του προστάτη του βουλγαρικού λαού και τέλεσε τον..
Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..
Μακρά και ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία – της «Κοιμήσεως της Θεοτόκου» στην πόλη Πάζαρτζικ. Υπολογίζεται ότι ο πρώτος ναός χτίστηκε εκεί τον 17ο αιώνα. Καταστράφηκε πολλές φορές και το 1834 μια μεγάλη..