Podcast στα ελληνικά

author: Ντεσισλάβα Σέμκοβσκα

Σουρβάκισμα του νερού και «Πίου-μίου» - μέρος του αλμανάκ των βουλγαρικών παραδόσεων

Ο εορταστικός κύκλος των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς στη Βουλγαρία αρχίζει ήδη από την Ημέρα του Αγίου Ιγνατίου (Ιγκνάζντεν) – 20 Δεκεμβρίου. Και έστω και τα χειμερινά έθιμα είναι παρόμοια, σε ορισμένες περιοχές της χώρας υπήρχαν και..

20.12.21 08:48 |

Ο τραγουδιστής Μαρίν Χρίστοβ καλεί Βούλγαρους και ξένους να σουρβακάρουν μαζί

Οι πρώτες ώρες της νέας χρονιάς στη Βουλγαρία ξεκινούν με το έθιμο του «σουρβάκανε». Παιδιά και ανύπαντροι νέοι γυρίζουν τα σπίτια και με ένα κλαδί διακοσμημένο με μαλλί και ξηρούς καρπούς χτυπούν ελαφριά στην πλάτη τους νοικοκύρηδες, τα..

14.12.21 17:01 |

Διαγωνισμός αναζητά βουλγάρικα μοτίβα κεντημάτων

Το Πολιτιστικό Κέντρο «Μπάλγκαρσκι ισκρίτσι 20216», στην πόλη Ντόμπριτς (ΒΑ Βουλγαρία), διοργανώνει Διαγωνισμό γα Αυθεντικά ή Αναπαραγμένα Αυθεντικά Βουλγάρικα Μοτίβα Κεντημάτων. Ως τις 15 Δεκεμβρίου 2021 όσοι θέλουν να λάβουν συμμετοχή..

16.10.21 17:24 |

Κάστορες στην Βουλγαρία μετά από 170 χρόνια απουσίας

Στην Βουλγαρία ο ευρωπαϊκός κάστορας (Castor fiber) θεωρούταν εξαφανισμένος και είχε μπει στο Κόκκινο Βιβλίο των εξαφανισμένων ειδών στην χώρα μας. Οι τελευταίοι σκελετοί του είδους έχουν βρεθεί σε αρχαιολογικές ανασκαφές μεταξύ του..

15.10.21 10:07 |

Γιάνα Σκάλκινα - η Ρωσίδα μεταφράστρια από την βουλγαρική γλώσσα

Συχνά ρωτούν την Γιάνα Σκάλκινα τι είναι η σχέση της με τη Βουλγαρία και αυτό δεν είναι καθόλου περίεργο, γιατί το επίπεδο, στο οποίο κατέχει τη βουλγαρική γλώσσα, είναι αξιοζήλευτα υψηλό. Η ταλαντούχα νεαρή μεταφράστρια δεν έχει βουλγαρικές..

23.09.21 13:31 |

Μαρκ Κάντιν: Για μένα δεν υπάρχει ζωή πέρα από τη μουσική

Οι γονείς προκαθορίζουν τη δημιουργική πορεία ενός από τους διασημότερους μουσικούς της εποχής μας – Μαρκ Κάντιν. Τον στέλνουν σε μουσικό σχολείο στη γενέτειρά του Κραματόρσκ της Ουκρανίας, όπου το αγόρι ακολουθεί τα βήματα του παππού του και..

01.10.20 10:29 |

Παλιά ραδιόφωνα διηγούνται ιστορίες

Περισσότερα από 80 παλιά ραδιόφωνα εκθέτονται στο Ιστορικό Μουσείο της πόλης Πόλσκι Τραμπές (Β. Βουλγαρία) ως τα τέλη Οκτωβρίου. « Ο σκοπός και οι στόχοι ενός ιστορικού μουσείου είναι να παρουσιάζει την ιστορία και τον πολιτισμό ενός..

13.09.20 05:45 |

Πού στην Βουλγαρία μπορούμε να μελετήσουμε το διάστημα;

Στην σύγχρονη εποχή, οι άνθρωποι έχουν χάσει τη σχέση τους με τα αστέρια και είναι πολύ λίγοι εκείνοι που είναι σε θέση να αναγνωρίσουν ακόμα και τους πιο διάσημους αστερισμούς στον νυχτερινό ουρανό. Αλλά υπάρχουν και εκείνοι που θέλουν να μάθουν..

10.03.20 15:44 |

Το κέντημα γκομπλέν είναι ένα υπέροχο πάθος

Κάθε χρόνο, σε διαφορετική πόλη, διοργανώνονται Συναντήσεις όσων κεντάνε γκομπλέν στη Βουλγαρία. Φέτος συγκεντρώθηκαν στην Σόφια περισσότερα από 130 άτομα. Το χόμπι αυτό δεν είναι πια αυστηρά γυναικείο, γκομπλέν κεντάνε επίσης άντρες και..

07.10.19 15:39 |

"Οι λαοί μοιάζουν μεταξύ τους περισσότερο απ’ όσο διαφέρουν"

30 ηλεκτρικά κουτιά εξωτερικού χώρου, στους δρόμους της Σόφιας, απέκτησαν χρώμα. Πρόκειται για το πρότζεκτ «Αρτ φορ ντιπλόμασι» (Art 4Diplomacy) που ενώνει έργα τέχνης   από την Βουλγαρία και από άλλες 30 χώρες οι οποίες έχουν διπλωματικές..

21.09.19 08:00 |