Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Литературные страницы: Димитр Димов – один из самых читаемых болгарских классиков

Памятная плита Димитру Димову в Мадриде
Фото: Миглена Иванова

Димитр Димов – автор романов, в которых описаны как трагедии страшного ХХ века, так и вечные проблемы человека – любовь, смерть, богатство и его разрушительная сила. Это писатель, который в большой степени «европеизировал» болгарскую литературу, «выровнял» ее с ведущими на тот момент тенденциями в мировой прозе.


Он автор двух, без преувеличения можно сказать, великих болгарских романов – «Осужденные души» и «Табак». По профессии он был ветеринаром. Более того, свои произведения писал, не прерывая научной карьеры. По мнению специалистов, научные разработки проф. Димова в области ветеринарной медицины ни в чем не уступают его литературным достижениям. Однако все по порядку…

Димитр Димов родился в 1909 г. в городе Ловече в семье интеллектуалов. Большую роль в формировании характера будущего писателя сыграла его мать. Когда Димитру было четыре года, семья потеряла отца. Он был убит во Второй Балканской войне. Поэтому всю свою любовь мать сосредоточила на сыне, проявляя повышенную заботу о нем. Она не выпускала его на улицу, а в те редкие моменты, когда это случалось, всегда была рядом. Димитр рос тихим и замкнутым ребенком.Одноклассники называли его «чудаком», а он интересовался книгами, физикой и химией. Любовь к литературе тоже в большой степени была плодом его сильной связи с матерью и именно с ее подачи он начал свои первые пробы пера.

СнимкаОкончив гимназию, Димитр проучился несколько семестров на юридическом факультете Софийского университета, а затем перевелся на ветеринарно-медицинский факультет. Получив диплом, классик болгарской литературы поступил на работу в софийский центральный бактериологический институт. В 1939 году стал ассистентом по анатомии на Ветеринарно-медицинском факультете Софийского университета. А за год до этого, состоялся его литературный дебют. Это был сразу роман – «Поручик Бенц». Критика приняла это произведение очень радушно, определив его лучшим романом года. В нем Димитр Димов создает образ первой в болгарской литературе «фатальной» женщины. Действие в романе развивается во время Первой мировой войны. Немецкий военный врач влюбляется в интеллигентную и богатую красавицу болгарку. С тонким психологизмом и мастерством Димов исследует мрачную, неизведанную сторону человеческих страстей, любовь, которая возвышает и облагораживает, но которая иногда способна привести и к саморазрушению…

В 1943 году Димитр Димов отбыл в научную командировку в Мадрид. Почти год он прожил в раздираемой гражданской войной Испании. А в 1945 году в свет вышел его второй роман «Осужденные души», в котором воссоздаются эти героические и трагические события в Испании, на фоне которых развивается история любви испанского монаха-иезуита и молодой англичанки.

Характер у Димитра Димова был весьма сложный. Полностью посвятившись работе, он жил  одиноко. Большую часть времени писатель проводил наедине с собой и ни три брака, ни друзья не могли оторвать его от работы и уединения. Между ним и остальным миром словно существовала стена, которую никто не был в состоянии разрушить.

Мировую известность Димову принес роман «Табак». Работать над ним он начал еще в середине 40-х годов ХХ века. А в 1952 году роман вышел тиражом в 4000 экземпляров. В нем описывается возвышение и крах (вместе с крахом фашистской Болгарии) табачного концерна «Никотиана». Табачные магнаты жестоко эксплуатируют народ. Дух предпринимательства и наживы разрушает и обезображивает человеческие характеры. В центре внимания автора — судьба Ирины, богато одаренной и сложной женщины. Открытая всему доброму и прекрасному, она связывает свою жизнь с Борисом Моревым, одержимым страстью к обогащению. И эта связь постепенно разъедает ее душу, опустошает и приводит к гибели.

Публикация романа стала настоящим литературным и культурным событием, вызвавшим необычайное оживление и ожесточение страстей. Поначалу ничего не предвещало скандала, но первоначальное спокойствие было обманчивым. «Табак» вызвал огромный читательский интерес, но в коллегах его автора начала зреть зависть. Не прошло и двух месяцев с того дня, как роман попал в руки читателей, а Союз болгарских писателей уже созвал под свои знамена беллетристов и критиков. Началось обсуждение романа, длившееся целых три дня. «Табак» подвергся острой критике. Официальные цензоры вменили роману в качестве недостатка «преувеличенную позицию и роль буржуазной элиты», а его автору рекомендовали выделить заслуженное место «борцам за новый мир» – рабочему классу, а также вывести на первый план образы его политического авангарда – коммунистов. Это давление вынуждает Димова к анормальной для писателя миссии – подвергнуть редакции завершенный роман. Он дописывает еще 250 страниц, добавляя новые персонажи и события, связанные с антифашистской борьбой. Вторая редакция «Табака» не без основания считается неуспешной в художественном отношении. Несмотря на это на протяжении 40 лет поколения читателей вынуждены были читать цензурированную «вторую редакцию». И только в 1992 году роман Димитра Димова «Табак» был издан в его первоначальной версии. Этот «ремонт» романа явно стоил больших нервов и негативных эмоций писателю. Так, в одном из интервью, его вторая супруга Лена Левчева рассказала, как Димов однажды признался ей: «Я не мог не подчиниться. Я сделал это, чтобы спасти единственное, что у меня было – возможность писать».

«Я не могу забыть боли, с которой он это изрек, - вспоминала еще Левчева. - Как в библейской истории… Димитр Димов добровольно поднялся на распятие, чтобы жило его детище – «Табак»».

Он умер скоропостижно от инсульта 1 апреля 1966 года.

В аудиофайле передачи озвучен отрывок романа Димитра Димова "Табак".

Фото: архив




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Ансамбль

Ансамбль "Музыка антика - София" представит редко исполняемые произведения эпохи барокко

Концерт музыки эпохи барокко, на котором прозвучат произведения очень редко представляемых в мировом масштабе авторов, представят ансамбль "Музыка антика - София" и сопрано Гиргина Гиргинова в Болгарском культурном центре в Софии. Наряду с..

опубликовано 30.11.24 9:05

Произведения Георги Господинова и Ивана Крыстева вошли в список "Нойе Цюрхер Цайтунг”

Роман Георги Господинова "Времяубежище" и книга "После Европы", в которой политолог Иван Крыстев ставит вопросы о том, как кризис с беженцами меняет европейские общества и почему граждане испытывают такую сильную неприязнь и недоверие к..

опубликовано 26.11.24 14:48
Никола Замбелли и Мария Македонска

Сохранение обрядов и заветов старших поколений помогает нам вернуться к своим корням

История как в кино – говорим мы нередко, услышав какой-нибудь невероятный сюжет. Но именно кино как бы помогает современному, впавшему в зависимость от Интернета человеку, от которого волшебный мир бумажных книг укрыт под глубоким слоем пыли в..

опубликовано 26.11.24 10:04