Крум Матейн начал петь и сочинять мелодии еще ребенком. В школе писал стихотворения, а уже унтер-офицером стал автором песен, юморесок и пьес. Позже им был основан оркестр „Бистрица”, с самодеятельным коллективом которого на протяжении 30 лет колесил по Болгарии. В песнях проявлялось его отношение к актуальным в те времена сюжетам обихода с неповторимым чувством юмора.
В передаче в исполнении Росена Гекова звучит песня „Проводи меня, любимый”, которая была любимой Крума Матейна и вошла в альбом „Спутанный род”, созданный по идее дочери самородного таланта из пригорода Софии Бистрица Веселы Матейн. Туда вошли также „Одна была Вела”, „Все у свахи из рук валится”, „Песня про шопов” /шопы это говорящие на одном из болгарских диалектов вокруг Софии/, танец Крумова копаница и др.
Послушаем воспоминания Росена Генкова: „Мы были знакомы с ним, ведь с отцом они были большими друзьями. Матейн был обаятельной личностью, всегда стремился передать что-то людям. Ему удавалось превратить какой-то случай в песню и так высмеять дурной поступок или качества, что не было обиженных. Он всегда был душой компании, притягивал к себе самых разных людей. Сегодня его песни распевают многие певцы. В оригинальном варианте они имели много куплетов, рассказывая о произошедших в жизни случаях. Но, к сожалению, в годы социализма высмеивать разные вещи, даже в песнях, было запрещено. По этой причине и осталось немного официальных записей его голоса. Многие помнят, как еще до переворота в результате прихода Советской армии в сентябре 1944 г. он разъезжал по стране, придумывал разные мелодии, похожие на народные, порой это были городские романсы. Публике они нравились, и она любила исполнителя. Да и он не стремился к популярности, а хотел снискать любовь людей. И ему удавалось покорить их своим искусством, воздействовать положительно”.
В журнале „Болгарский фольклор” Вера Златева писала про него: „Одаренный автор и исполнитель, развивший свой характерный стиль, в котором богатая выразительность шопского диалекта сочетается с куплетной формой и рифмованным стихом. Сильно связанны с шопской народной песней (в основном хороводной) его мелодии. Они, все же, авторские, со своими отличительными чертами”.
Перевод Петра Григорьева
Выдающийся исполнитель на кавале Теодосий Спасов выступит сегодня вечером в Женеве, Швейцария, с концертом под девизом "Балканские эмоции". На сцену радом с ним выйдут еще четыре болгарских музыканта: Ирина Гудева - контрабас и вокал, и гитаристы..
Интересную встречу дают себе болгарский фольклор и современная музыка в авторской песне Радостины Йовковой "Ты пришла", которую она записала вместе со своим коллегой Борисом Илиевым. Более конкретно "Ты пришла" представляет собой комбинацию..
Детский хор БНР вошел в число финалистов престижного международного конкурса непрофессиональных хоров "Пусть народы поют" под эгидой Европейского вещательного союза (EBU) . В заключительном этапе творческого хорового конкурса будут участвовать..
Малоизвестные произведения в исполнении исключительных музыкантов услышит софийская публика 6 ноября в столичном зале "Болгария". Прозвучат "Вариации на..
"Борис Христов – посол болгарской песни" – так называется концерт оперного певца Пламена Бейкова и пианистки Божены Петровой, который состоится сегодня..