Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгарин удостоен «Зеленого Оскара» за деятельность по охране природы

БНР Новини
Ее Королевское Высочество принцесса Анна вручает награду Фонда Уитли Стойчо Стойчеву из Болгарского общества защиты птиц
Фото: bspb.org

Директор по вопросам защиты природы Болгарского общества защиты птиц (БОЗП) Стойчо Стоев стал одним из восьми обладателей «Зеленого Оскара», врученного в этом году. Это отличие чаще называют наградой природоохранного Фонда Уитли (Whitley Fund for Nature). Сам приз был вручен в Лондоне Ее Королевским высочеством принцессой Анной на церемонии, прошедшей в Королевском географшческом обществе. Причиной выдвижения г-на Стойчева стала его работа по успешному проведению стратегии Болгарского общества защиты птиц в отношении сохранения и увеличения популяции последних живущих среди дикой природы орлов-могильников, называемых в других странах императорскими, царскими, солнечными.

Чего же добилось до сих пор Болгарское общество защиты птиц в отношении охраны царских орлов? Отвечает сам лауреат премии.

«Сейчас насчитывается 26 гнезд этих величественных птиц, в то время как в 2000 г. было известно всего 8 гнезд, – отвечает Стойчо Стойчев. – Как мы видим, популяция этих птиц увеличилась значительно в результате успешных мер. В принципе, это широкая палитра разных действий. Так, в период размножения члены нашей организации охраняют гнезда, чтобы предотвратить возможности беспокоить этих птиц и не дать погибнуть яйцам и птенцам или попросту спилить дерево. Зимой организована подкормка молодых птиц, чтобы они могли уцелеть. Нами изготовляются и устанавливаются специальные гнезда, которые бы помогали молодым парам успешно размножаться в более безопасном месте и крепко сделанных гнездах. К нашей большой радости, в таких гнездах уже разместилось 4 пары этих удивительных птиц, чего добиться не так уж и просто».

Болгарское общество защиты птиц добилось нелегкого сотрудничества с энергосбытовой компанией EVN, которая начала устанавливать пластмассовую изоляцию на своих электрических столбах. Речь идет о линиях дальней передачи в горах Странджа-Сакар на юго-востоке Болгарии, где популяция этих пернатых все еще небольшая.

Что, в сущности, дает нам возвращение популяции орла-могильника в стране?

«Я бы переспросил, а какую пользу нам приносит охрана Боянской церкви, скажем, или Панагюрского золотого клада? – задал риторический вопрос защитник природы. – Эти птицы – часть нашего природного наследия, часть, если хотите, нашей культуры. Ведь еще протоболгары считали орла своим символом. В обнаруженной в деревне Малая Перещепина на Украине могиле хана Кубрата (правившего Великой Болгарией в начале VІІ в. в Северном Причерноморье) тоже обнаружен орел, как символ власти бога Тангра.

Позже, в период Возрождения, царственную птицу называли крестовым орлом, веря, что он оберегает урожай. Существовало преклонение перед ним и потому его берегли. Так что орлы нечто непереходное в нашей культуре, и нельзя в случае отделить природное от культурного наследия».

На что будут использованы средства в размере 280 тыс. британских фунтов стерлингов, вручаемые вмест с призом Уитли?

«Это очень серьезная поддержка и полученная сумма опять-таки пойдет на охрану орлов. Очень хочется помочь району Странджи-Сакара при развитии там экотуризма, чтобы побольше людей посещали эти места и наблюдали за поведением орлов. Это принесет и доходы в местную экономику, что немаловажно. Таким образом, люди будут иметь выгоду от охраны орлов. С властями Тополовграда мы проведем разъяснительную кампанию о местных продуктах, связанных с пастбищами. Потому что охрана этих пастбищ очень важная часть стратегии возврата орлов, ведь это охотничьи поля таких птиц. Там они находят свое любимое лакомство – сусликов. Неслучайно в ряде районов отсутствие орлов сильно повлияло на состояние урожаев и отразилось на животноводстве. Когда нет овец, то пастбища обрастают растениями и на них появляются деревья».


Перевод Петра Григорьева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Радио Болгария" вошло в классные комнаты

Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..

опубликовано 01.11.24 16:18

160 лет конезаводу "Кабиюк"

В шуменском селе Коньовец отметят 160 годовщину создания первого в Болгарии конезавода. Чествования начинаются 1 ноября, когда в конное хозяйство приедут представители Министерства сельского хозяйства и продовольствия и фонда „Земледелие”. Там они..

опубликовано 01.11.24 9:30
Аманда Пол

Аманда Пол: Война в Украине укрепила путь Молдовы в ЕС, но страна должна подтвердить это и на втором туре выборов президента

Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили проевропейскую перспективу страны, хотя и с минимальным отрывом от евроскептиков. Однако впереди второй тур..

опубликовано 01.11.24 7:30