Александр Феодоров является постоянным докторантом Института литературы при Болгарской академии наук. В июле он готовится к месячной поездке в Международную академию философии Лихтенштейна, где займется исследовательской деятельностью. Этот молодой мужчина – один из 48 болгар, одобренных на получение финансирования обучения, краткосрочной преподавательской или научной работы в Норвегии, Исландии или Лихтенштейне. Средства предоставляются по программе „Фонд выдачи стипендий в Европейском экономическом пространстве” (в случае это Норвегия, Исландия и Лихтенштейн) в области высшего образования и исследований.
Она рассчитана на 2013-2016 годы, с выделением свыше 1,7 млн евро, из которых 1,5 млн евро предоставляются безвозмездно тремя странами-донорами, остальные отпускаются казной государства. „Это исключительная возможность, т.к. это высокоразвитые страны с очень высоким стандартом жизни, куда поехать без подобного финансирования людям, занимающимся научными исследованиями в Болгарии, просто невозможно”, – говорит наш собеседник. Сам он изучал специальность „Литература” в Голландии, но решил вернуться на родину и здесь продолжить свою научную карьеру. Подобные программы дают возможность для краткосрочного обмена и наведения контактов с коллегами за рубежом.
„Я занимаюсь изучением прагматизма в ХІХ в. и его применения в литературе. Так как мое высшее образование целиком относится к литературе, то в Международной академии философии я смогу изучить философскую часть вопроса и работать с выдающимися учеными”, – делится своими ожиданиями Александр.
Кроме студентов и докторантов, этой программой могут воспользоваться еще преподаватели, исследователи и административные служащие болгарских вузов и научных организаций. Мария Эдрева преподает в Софийском университете литературу и культурную историю немецкоговорящих стран. В течение трех недель ей предстоит заниматься исследовательской деятельностью в Лихтенштейне:
„Мы задались целью изучить историю и культурное развитие этого небольшого немецкоязычного государства, включив его в наши циклы лекций, – поясняет Мария Эдрева. – В данный момент основное внимание обращено крупным немецкоговорящим странам, как Германия и Австрия, в то время как Швейцария, Лихтенштейн и Люксембург остаются немного в стороне. Так что это хорошая возможность сделать более разнообразным предлагаемое нами учебное содержание для студентов. Будучи преподавателем в данной стране, всегда важен личный опыт, одних книжных знаний недостаточно, они не столь актуальны и полны”.
Ирина Иванова – один из административных служащих, намеревающихся воспользоваться предоставленной возможностью профессионального развития. Она инспектор Международного отдела Университета архитектуры, строительства и геодезии и занимается европейскими программами мобильности, как „Эразм”, „ЦЕПУС“ (CEEPUS - Центрально-Европейская программа обмена для обучения в университете),и двусторонними отношениями с иностранными университетами. Г-жа Иванова примет участие в 5-дневном курсе обучения в Исландском университете Рейкьявика.
„Очень рассчитываю, что этот курс поможет мне вырасти профессионально, завести знакомство с коллегами других университетов, у которых можно перенять опыт работы со студентами и в деле популяризации европейских программ. Так что возлагаю немалые надежды на эту поездку”.
Перевод Петра Григорьева
Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление. Праздничных украшений, музыки, каруселей и ларьков, переполненных угощениями и сувенирами ручной..
Из-за одобрения в прошлую среду нового состава Европейской комиссии, которая официально вступила в должность 1 декабря, меньше внимания было уделено другому знаковому событию того же дня – принятию бюджета ЕС на следующий год, в котором речь идет..
"Ты говоришь, что болгарин, но не знаешь болгарского языка" – с таким упреком чиновников в Болгарии сталкивались не раз соотечественники из исторических болгарских общин в мире. Среди них и Бледар Алтерзиу из Албании. На это он ответил: "Я не знаю..
Из-за одобрения в прошлую среду нового состава Европейской комиссии, которая официально вступила в должность 1 декабря, меньше внимания было..
Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление...