Но какое имеет значение все это после категорического вотума недоверия, вынесенного избирателями неделю тому назад партиям, представляющим правительство в парламенте, - БСП и ДПС и „Атака“. Потому что прошедшие на минувшей неделе выборы были де-юре в Европейский, но де-факто - в национальный парламент. И дали они более чем ясную оценку: народ требует отставки и досрочных выборов. „А вот я не уйду!“ – вроде бы назло повторил поведение своего ментора Сергея Станишева и выживший во власти премьер, аргументируясь решением парламента: „Болгария - парламентская республика. Народное собрание решает, не я. Мы приложим усилия…“. А счета за отопление вновь пошли вверх… Факт!

В отличие от большинства стран ЕС, такое „чудо“, как отставка, очень редко происходит в нашей стране, особенно, когда речь идет о правящих типа „После нас хоть потоп“. Даже когда они возглавляют крупные европейские политические семьи, каков случай с лидером ПЕС/БСП Сергееем Станишевым - „обладателем мандата“. 11-й проигрыш партии ГЕРБ. Уже его единомышленники – и те требуют его отставки. Что же еще должны сделать оппоненты из лагеря бывшего премьера Бойко Борисова, которые победили, но, несмотря на это остались в оппозиции, чтобы он отказался упорствовать, хотя бы во имя, как сам он говорил, спасения страны? Вотум из-за провала в инвестиционном проектировании, в региональном развитии и инвестиционной политике, в секторе госбезопасности. Один, два, три вотума... Выборы… Ан нет – он впился во власть зубами не на жизнь, а на смерть. Да и как быть иначе? Если возможно, уступив на выборах, сформировать полулегитимное правительство в полулегитимном парламенте, которое еле крепится на публично известном националистическом или чем либо ином „золотом“ пальце, почему бы, даже после еще более уверенного проигрыша, не удержаться во власти сколько угодно и любой ценой. Главное, чтобы власть выжила, будь то на костылях. И кабинет Орешарского пережил и этот вотум недоверия вполне аргументированно: „Я не вижу никакого колебания в поддержке ни БСП, ни ДПС“, - твердо заявил премьер Пламен Орешарски после голосования вотума. Вот немножко отремонтируем „кабинет“ и все в будет в порядке … Переживет ли, однако, этот ремонт и народ?.. 

*Автор материала выражает в нем свое личное мнение

Перевод Вили Балтаджияна